Jalouse de l'admiration que Mouse porte à Max, de l'équipe des Pirates, Corto met publiquement en doute la légende selon laquelle Max aurait vaincu la terrible Kumo, la plus grosse des araignées Titan. Max se révèle alors incapable de prouver la véracité de son histoire et passe pour une menteuse...

A l'occasion d'une fête à laquelle il est le seul à ne pas avoir été invité, Enki réalise qu'il lui faudrait devenir un peu plus « comme tout le monde ». Mais ses efforts pour s'intégrer le pousse à oublier la course qui les oppose à l'équipe des Sirènes. Or le reste des Tikis aurait bien besoin de ses connaissances pour échapper aux terribles Piranicus, des poissons peuplant le circuit des Milles Cascades.

Sur Terraqua, un monde quasi entièrement recouvert par des océans, Corto, Arthus, Enki et Mouse l'équipe des Tikis. Ils sont pilotes de drones et ont bien l'intention de remporter la Coupe de la Baleine, la course la plus folle de tous les temps, à laquelle participent des adversaires venus des quatre coins du Monde.

Sur Terraqua, un monde quasi entièrement recouvert par des océans, Corto, Arthus, Enki et Mouse l'équipe des Tikis. Ils sont pilotes de drones et ont bien l'intention de remporter la Coupe de la Baleine, la course la plus folle de tous les temps, à laquelle participent des adversaires venus des quatre coins du Monde.

Sur Terraqua, un monde quasi entièrement recouvert par des océans, Corto, Arthus, Enki et Mouse l'équipe des Tikis. Ils sont pilotes de drones et ont bien l'intention de remporter la Coupe de la Baleine, la course la plus folle de tous les temps, à laquelle participent des adversaires venus des quatre coins du Monde.

Sur Terraqua, un monde quasi entièrement recouvert par des océans, Corto, Arthus, Enki et Mouse l'équipe des Tikis. Ils sont pilotes de drones et ont bien l'intention de remporter la Coupe de la Baleine, la course la plus folle de tous les temps, à laquelle participent des adversaires venus des quatre coins du Monde.

Coincés par une tempête, les Tikis et les Mirages doivent passer la nuit dans le circuit du Manoir. Suite à l'apparition de fantômes, Corto et Mouse sont persuadées que le manoir est hanté. Mais Enki découvre qu'il s'agit d'une farce des Mirages pour les déstabiliser avant la course...

Sur Terraqua, un monde quasi entièrement recouvert par des océans, Corto, Arthus, Enki et Mouse l'équipe des Tikis. Ils sont pilotes de drones et ont bien l'intention de remporter la Coupe de la Baleine, la course la plus folle de tous les temps, à laquelle participent des adversaires venus des quatre coins du Monde.

Les Tikis affrontent les Starfish sur le circuit du Candy Shop mais un incident vient modifier les plans des concurrents.

Gavinda Teach, la big boss des Mirage et concurrente n°1 de Whale, vient leur rendre visite. Suite à un entrainement catastrophique face aux Mirages, Corto se laisse convaincre par Teach que sa technologie est supérieure à celle de Whale. Corto commence à douter : et si elle s'était trompée de mentor ?

Big Moe, le papa de Mouse ayant découvert que sa fille participe aux courses de drones, se rend sur l'île de la Baleine dans le but de la ramener à la maison.

La course du jour opposera exceptionnellement trois équipes : les Tikis, les Sirènes et les Tao Twins qui devront récupérer un totem caché sur dans le circuit des Toiles. Persuadée que Sun et Corto vont s'allier contre elle, Mina décide de créer la zizanie entre les deux amoureux afin de perturber leur course et de remporter la mise.

La compétition risque d'être suspendue pour un temps indéterminé à cause d'une panne de courant. Mais Corto n'a pas de temps à perdre pour sauver son île.

La mère de Victoria remet en question la place de pilote et de chef de Mina au sein de l'équipe des Sirènes. Les Tikis doivent affronter l'équipe lors d'une course spéciale, selon les règles complétement des élites de Maelstrom.

Lors de la prochaine course, les Tikis devront faire équipe avec les Mirages. Pire encore, Corto devra voler en synchro avec Hannah sous peine de rater sa course. Malgré le coaching intensif de Mouse, les deux filles se montrent incapable de s'entendre. Pendant ce temps, Adam en profite pour fouiner chez les Tikis et en apprendre plus sur la technologie des Génies...

Enki découvre de vieilles archives de Whale participant à des courses de drones. La vidéo devient virale dans la ruche et tout le monde se met en tête d'affronter Whale. Mais Corto découvre que son mentor est loin d'être au top avec son vieux dro

Les Tikis affronte l'équipe des Abeilles dans une course spéciale où ils devront attraper un khepri, un petit insecte volant à grande vitesse. Mais le drone des abeilles se montre particulièrement difficile à battre.

Mouse souhaiterait participer à un défi gratte-rivage mais l'épreuve se déroule en même temps que la prochaine course des Tikis. De plus, Corto n'a pas très envie de prêter Maroro et Oro pour une épreuve qu'elle trouve trop dangereuse pour une pilote inexpérimentée. Mais Enki trouve une solution afin de participer aux défis et la course. Corto fera-t-elle confiance à sa meilleure amie?

Suite à un défi lancé par Corto, Shark se rend à Paroa et est pris en chasse par des grattes-rivages qui l'accuse d'avoir triché lors de la dernière course des coursiers Une course où il s'agit de livrer des colis dans le labyrinthe de rues qu'est Paroa.

Suite à une remarque élogieuse de Corto, Debbie devient sa fan numéro 1 au point de décider de quitter l'équipe des Starfish. Mais lorsqu'elle réalise qu'elle n'est pas la bienvenue chez les Tikis, Debbie décide de se venger lors de la prochaine course qui se déroule sur le circuit marin.

Sur Terraqua, un monde quasi entièrement recouvert par des océans, Corto, Arthus, Enki et Mouse l'équipe des Tikis. Ils sont pilotes de drones et ont bien l'intention de remporter la Coupe de la Baleine, la course la plus folle de tous les temps, à laquelle participent des adversaires venus des quatre coins du Monde.

Sur Terraqua, un monde quasi entièrement recouvert par des océans, Corto, Arthus, Enki et Mouse l'équipe des Tikis. Ils sont pilotes de drones et ont bien l'intention de remporter la Coupe de la Baleine, la course la plus folle de tous les temps, à laquelle participent des adversaires venus des quatre coins du Monde.

Lors d 'une course sur le circuit du marais, les Génies sont victimes d'une allergie au pollen. Impossible pour eux de terminer la course. Enki et les ingenerd des Abeilles doivent trouver une solution rapidement. Mais Enki peine à résoudre le problème et n'ose pas le dire à ses amies de peur de les décevoir et particulièrement Flora qui n'a fait que chanter ses louanges jusqu'ici.

Sur Terraqua, un monde quasi entièrement recouvert par des océans, Corto, Arthus, Enki et Mouse l'équipe des Tikis. Ils sont pilotes de drones et ont bien l'intention de remporter la Coupe de la Baleine, la course la plus folle de tous les temps, à laquelle participent des adversaires venus des quatre coins du Monde.

Les Tikis ont remporté la course mais sans le savoir, Corto a déclenché l'allumage du crabe Titan en empruntant le raccourci de Kasskran avec Oro. A bord du Titan, Teach menace maintenant l'île de la baleine et toute l'industrie Whale de destruction. Accompagnée de ses amis mais aussi de tous les drones, Corto va tout faire pour sauver Whale et ses Génies.

Suite à plusieurs défaites, Manta est remplacé par un Pavel, envoyé par l'académie de Polaris. Mais Pavel se révèle un adversaire encore pire que Manta pour les Tikis, n'hésitant pas à tricher et à avoir recours à la violence. Les Tikis décident de tout mettre en œuvre pour rendre son leadership à Manta et renvoyer Pavel sur Polaris.