Les deux inspecteurs Marc et Malika sont sur la piste d'un dealer, le commissaire de l'aéroport n'y croit pas. Oumou reste jalouse de Malika qui passe toute les journées avec son mari Marc.

Malika qui a déjà réussi à se faire courtiser par Ousmane l'un des suspects, propose d'inviter sa copine Martine pour tenir compagnie à John. A l'arrivée de Marc déguisé en Martine, les deux hommes sont arrêtés. Malheureusement ils sont aussitôt libérés le lendemain pour manque de motif d'inculpation.

Timy est enceinte de Marc, elle le lui annonce et se dernier refuse d'assumer. Elle explique la situation à sa sœur Oumou la femme de Marc en la présence de ce dernier. En attendant Idi fait de bonnes affaires avec les policiers du commissariat en leur vendant des photos de Marc déguisé en femme...

Malika l'accusée et Marc le témoin sont convoqués dans le bureau du juge. Ils voient rentrer la plaignante qui est Oumou. Le juge tranche et Malika doit verser de l'argent à Oumou pour dommage et intérêt. Malika fait boucler Oumou au cachot lorsqu'elle lui réclame son argent…

Oumou libérée du cachot vient surprendre Caté entrain de masser le crâne de son Mari. Caté est automatiquement virée. Elle fait chanter Timy pour qu'elle intervienne en sa faveur. Marc est déguisé en rasta pour une intervention dans un entrepôt.

L'informateur de Malika lui file un faux tuyau et elle surprend le commissaire dans une chambre chez Madame la proxénète. Le commissaire, furieux est tout embarrassé. Malika réussi à démanteler un réseau de trafiquants d'or.

Après la tentative de suicide de Timy, elle est transférée aux urgences. Pendant que Marc réclame à 10% l'argent qu'il était censé faire multiplier par son marabout, Oumou fait allusion à l'argent que lui doit \ M \. Timy sort du coma et Oumou est à ses côtés pour la rassurer.

La lettre de Suicide de Timy se retrouve dans les mains de Madame. Il y'a une prise d'otages à l'hôtel Bellevue. A la grande surprise de Marc et Malika lorsqu'ils s'y rendent, le ravisseur c'est 10%...

10% l'escroc promet d'indiquer la cachette de l'argent. Il tourne en rond et Marc fini par découvrir l'argent. Pendant ce temps il y'a mort d'homme chez Madame. La mort du diplomate serait causée par une overdose et Idi en est le dealer.

Malika essaie de couvrir une affaire de \ cadavre \ chez Madame parce que son frangin Idi est impliqué. Heureusement, c'est un cas de coma léger. Cependant Marc est pris en flagrant délit d'adultère avec une femme mariée par le mari de cette dernière.

Marc appelle Malika en renfort pour une opération. Apres quelque temps d'enquêtes ils mettent aux arrêts les deux bourreaux de la petite Madina. Après ce succès, Marc a une bonne nouvelle: 10% vient de payer l'argent que Marc doit au restaurant…

La tante de Caté vient de perdre son mari. Les demi-frères du défunt mari comptent renvoyer l'épouse de la maison. Marc et Malika interviennent et elle réintègre le foyer. Idi introduit Ousmane dans l'écurie de Madame.

Ousmane est de retour d'accra et tout porte à croire qu'il détient par devers lui de la drogue. Son achat de laxatif à la pharmacie confirme les soupçons de la police qui l'interpelle. Les deux inspecteurs mettent tout en œuvre pour que Ousmane défèque au commissariat

Idi se fait passer à tabac devant le restaurant pour une histoire de moto. La maman de Marc, impatiente de voir Oumou enceinte fait irruption chez eux. Elle compte bien prendre les choses en main pour avoir son petit enfant.

Malika semble avoir enfin rencontré son âme sœur dans les bois : il se nomme Diégo. Il est artiste peintre. Ce dernier l'invite à dîner. Marc est très bouleversé par une nouvelle : sa maman est enceinte

Malika répond à l'invitation de Diégo. Ce dernier avait pris le soin de réserver tout le restaurant. Une nouvelle affaire au commissariat : des filles se font agresser dans la capitale, elles ont toutes un lien avec la prostitution.

Malika propose à Diégo l'artiste de l'aider à faire le portrait de l'agresseur des filles. Mais le coup de crayon de Diégo n'est pas concluant. Malika découvre dans la maison de Diégo que ce dernier est louche. Mais la porte est fermée à clef et elle n'est pas armée

Malika est ligotée par Diégo. Marc apprend par le psychologue que Diégo est un psychopathe ; il intervient en Compagnie de Eric le taxi man. Diégo est arrêté. Marc crée une embrouille entre Idi et Timy par jalousie.

Idi veut se venger de Marc, il lui file une fausse information. Pensant photographier Marc dans la chambre de passe, Idi surprend plutôt sa sœur Malika qui a dû remplacer Marc.

Oumou porte une fausse grossesse avec l'approbation de Marc. Une ancienne maîtresse de Marc enceinte fait irruption chez lui. Oumou décide de tendre un piège à Marc dans un restaurant. Ce dernier mort a l'hameçon…

Marc pris au piège par sa femme se défend. Ensuite les deux amoureux se retrouvent au restaurant avec leurs amis autour d'une bouteille de champagne pour fêter la fausse grossesse de Oumou…

John a été arrêté par la police. Le commissaire est obligé de faire des compromis pour pouvoir remonter la filière et arrêter le grand patron du trafic d'organes à Abidjan. Malika démasque la fausse grossesse de Oumou…

L'inspecteur Marc, l'agent Gérard et John sont en partance pour Abidjan. Ils sont victimes d'un hold up et John s'évade. Marc et Gérard découvrent Abidjan.

Marc et Gérard tentent de remonter la filière de trafic d'organes. Marc est enlevé par John et ses complices. Une étroite collaboration s'installe entre la police burkinabè et Ivoirienne. Gérard infiltre le réseau sous les ordres du commissaire ivoirien…

L'opération a été menée avec succès par l'agent Gérard. John et ses complices ont été arrêtés par la police ivoirienne. Marc et Gérard retournent sur la capitale burkinabé. A Ouaga, Oumou perd tout espoir d'adopter le bébé que porte sa belle-mère.

Apres le refus de sa belle-mère de laisser adopter son enfant, Oumou tombe enceinte contre toute attente. Marc et Malika manifestent leur joie dans leur bureau. Oumou accouche de triplet chez Madame. Tout le monde est présent, du taximan au photographe…

Une série policière qui raconte l'histoire de deux policiers Marc et Malika. Malgré leurs caractéristiques complètement différentes, les deux collègues lutteront au quotidien contre la criminalité.