Tout le monde déteste Chris

Mademoiselle Morello annonce à ses élèves qu'elle doit s'absenter pour se rendre à un enterrement. Chris et Greg décident d'en profiter pour sécher les cours et aller voir le film Ghostbusters au cinéma. Mais ne vont-ils rien rater à l'école ?...

Chris est face à un dilemme : aller voir un match de base-ball avec son père et son frère ou accepter l'invitation de la charmante Tasha au cinéma. Dans le même temps, Tonya s'inscrit au fan club de Billy Ocean pour avoir une photo dédicacée, mais Rochelle oublie de poster la lettre...

Doc réalise que Chris a un don pour découvrir à l'avance le vainqueur des matches sur lesquels il parie. Grâce aux talents du garçon, Doc amasse un pécule confortable. Mais alors que les proches de Chris se mettent tous à miser de l'argent, le bookmaker du quartier contraint Chris à donner le mauvais résultat pour le prochain match...

Chris découvre que raconter des blagues cochonnes le rend populaire à l'école. Dans le même temps, Drew essaye de se débarrasser d'une admiratrice encombrante, tandis que Rochelle cherche un fiancé pour sa mère...

Dans le cadre de la journée pizza, Chris doit participer avec sa classe à une compétition de mathématiques. Etant particulièrement mauvais dans cette matière, Chris demande à Maxine, sa grand-mère, de l'aider en cachette, Rochelle n'ayant pas la patience nécessaire...

Après une année de harcèlement et de moqueries en tout genre, Chris est bien décidé à prendre sa revanche sur Caruso. Pour élaborer le plan parfait, il décide d'en apprendre davantage sur son ennemi juré. Il découvre avec stupeur que Caruso adore les chats...