En 1979, deux familles, les Strelzyk et les Wetzel, réussissent à appliquer leur plan complètement fou et très risqué : fuir la dictature Est-allemande pour se rendre à l'Ouest, en République Fédérale d'Allemagne, par le ciel, à bord d'une montgolfière qu'ils ont secrètement fabriquée. Il leur aura fallu deux ans pour y parvenir, entre tentatives ratées et crainte d'être arrêtés par la puissante Stasi, la police politique est-allemande, qui a des informateurs partout.