Après sa formation, qui touche à sa fin, Nolan va devoir relever le plus grand défi de sa carrière de policier. Il n'a pas d'autre choix, en effet, que d'assumer les choix qu'il a faits lorsqu'il a décidé de se lancer dans sa recherche de la vérité...

Les agents John Nolan et Nyla Harper vont prendre en charge la gestion d'un centre de police communautaire, afin de sauver la réputation d'un commissariat de quartier. Nolan est déterminé à améliorer les conditions de vie des habitants, mais Nyla a des doutes concernant cette initiative...

John Nolan reçoit la visite inattendue de sa mère, quelque peu envahissante, ce qui ne va pas tarder à compliquer son quotidien. Les policiers commencent leur journée par un examen pratique du maniement des armes à feu auquel Nolan échoue. Le sergent Grey, proche de la retraite, songe à se retirer...

Les relations entre l'officier Jackson West et Stanton ne cessent de se dégrader. West en parle au sergent Grey pour tenter de trouver une solution. Nolan a beaucoup de mal à gérer son quotidien en raison de la présence de sa mère, qui a décidé de rester chez lui. Wesley tente de gérer au mieux la grossesse d'Angela et lui suggère d'aller consulter le médecin qui suit sa mère...

L'agent Nolan est kidnappé par un homme qui n'hésitera pas à le tuer si nécessaire. Au commissariat, toute l'équipe se mobilise pour tenter de découvrir l'identité du preneur d'otage avant qu'il n'agisse. La relation entre l'officier Jackson West et son instructeur, l'officier Doug Stanton devient critique...

L'agent John Nolan souhaite devenir formateur, mais pour cela il va devoir reprendre des cours, ce qui ne s'avère pas simple. L'agent Lucy Chen, quant à elle, va travailler sous couverture, tandis que Harper tente d'aider un ancien collègue...

L'équipe est sollicitée pour une série documentaire basée sur de vrais crimes. Ils sont amenés à analyser un cas récent qui concerne un ancien enfant-star de cinéma qui a commencé sa carrière très jeune et a enchaîné les succès. A présent adulte, il a a fondé une secte sur laquelle Lopez et West ont déjà enquêté...

Les agents Nolan et Harper, accompagnés du lieutenant Lopez, sont chargés d'enquêter sur l'enlèvement du fils d'un juge pénal. Celui-ci semble avoir de nombreux ennemis, qui pourraient tous être mêlés à cette affaire...

L'équipe met tout en oeuvre pour retrouver la trace d'un nouveau-né qui a disparu dans un hôpital local. Une alerte enlèvement a été lancée. Les agents Jackson et Chen démarrent leur dernier service en tant que recrues. Nolan et Harper sont accompagnés par Fiona Ryan, qui prépare un ouvrage sur la police...

Harper et Nolan sont appelés pour intervenir sur le lieu d'un braquage de banque en cours. Ils se rendent sur place et comprennent rapidement les motivations du voleur, qui ne semble par uniquement intéressé par l'argent. Pendant ce temps, Jackson et Chen démarrent leur premier jour de travail sans instructeurs. Les choses ne se passent pas vraiment comme ils l'imaginaient...

C'est la première journée pour deux nouvelles recrues, et Lucy n'apprécie pas le traitement de faveur que leur réserve Tim. Nolan se porte volontaire pour la protection de Fiona Ryan, sa professeure d'éthique, victime de harcèlement : les vitres de sa voiture ont été brisées, et elle a reçu de mystérieuses menaces.

Après avoir conduit son fils Henry à l'hôpital suite à un malaise, Nolan retrouve son ex-femme, Sarah. Lopez découvre que La Fiera se trouve dans le même hôpital et mène l'enquête pour comprendre ce qui amène la baronne de la drogue à Los Angeles.

La Fiera commence sa guerre en massacrant les hommes de Cesar lors d'un deal de drogue mais attire l'attention d'une équipe spéciale de la DEA. Lopez négocie avec elle pour qu'elle cesse les hostilités en échange de la cassette de l'hôpital de Harper. Bradford et Nolan se rendent chez la petite amie de Cesar...

Nolan se blesse en poursuivant un voleur à l'étalage que l'assistant du procureur veut inculper pour agression malgré l'opposition de Nolan. Par ailleurs, Lucy mène sa mission d'infiltration, la salle de réception du mariage de Lopez est saisie par le FBI et Nolan rencontre sa nouvelle voisine.