Entre ville et campagne, les 650 000 habitants du département de l'Ain profitent d'une tranquillité apparente. Mais derrière ce décor, c'est une autre réalité : la délinquance explose, +12 % l'an dernier. On compte 64 crimes et délits par jour en moyenne : vols, trafics ou violences, tous les chiffres sont en hausse. Pour lutter contre ces dérives, 180 gendarmes de la compagnie de Trévoux sont mobilisés.

Le quotidien des brigades de police, suivi par une équipe de reportages. A chaque numéro, le magazine propose un focus sur une grande métropole. Entre poursuites en voitures, interventions en ville, opérations anticriminalité, aucune opération de police ne ressemble à une autre.

A Aix-en-Provence, derrière les paysages de carte postale se cache un quotidien qui n'est pas toujours de tout repos. En effet, ce petit bijou du sud de la France n'a rien à envier à Marseille en termes de délinquance. Agressions, alcool, prostitution : pour lutter contre ces dérives, plus de 1000 gendarmes se démènent au quotidien et doivent gérer plus de 8000 interventions chaque année.