En 2000, après un fructueux détour par le cinéma - «Salut cousin !», «XXL», «La vérité si je mens 2» - Gad Elmaleh revenait à ses premières amours pour créer au théâtre «Tout contre» et «La Vie normale».