American Dad

La famille Smith - Steve, 13 ans, Hayley, 18 ans, et leur parents Francine et Stan - héberge Roger, un extraterrestre. Ce dernier rend service aux adolescents en échange de malbouffe. Stan, quant à lui, aide Steve à séduire des filles.

Stan vole l'idée lucrative de Steve qui consiste à mettre en scène et à filmer des combats entre sans-abri. Mais quand Steve aide ces derniers à s'organiser, Stan est forcé d'entrer lui-même sur le ring.

Hayley se fait engager comme strip-teaseuse et Stan n'aime pas du tout le garçon avec qui elle sort. Steve convainc Roger de faire semblant d'être sa sœur horriblement défigurée, dans le but d'obtenir la sympathie d'une fille qui lui plaît.

Après avoir oublié son anniversaire de mariage, Stan s'arrange pour faire effacer les 24 dernières heures de la mémoire de Francine, un technicien cafouille et efface accidentellement 20 ans de souvenirs. Francine revit alors sa jeunesse d'adolescente insouciante.

Quand Roger tombe dans le coma, les Smith pensent qu'il est mort et se débarrassent de son corps. Mais pendant que la famille fait face à cette "perte", Roger se réveille et se retrouve poursuivi par la CIA.

Stan commence à paniquer quand il découvre que les nouveaux voisins de la famille sont arabo-américains. Steve se retrouve à la merci d'une bande de scouts.

Stan est en compétition avec son voisin arrogant pour devenir le diacre de l'église. Steve tombe enceinte accidentellement quand Roger traverse son cycle reproductif extraterrestre.

Hayley entretient une liaison avec Bullock, le supérieur de Stan, mais son père ne peut rien faire pour s'y opposer, car il est pressenti pour une promotion. Steve et Roger font des canulars téléphoniques.

Stan n'est pas satisfait par le programme d'éducation sexuelle de l'école de Steve, alors il décide d'enseigner lui-même les choses de la vie à son fils. Il prend les choses en main, mais devient accro à la masturbation.

Après avoir déshérité son fils parce que c'est un geek, Stan doit compter sur les connaissances de celui-ci. Pendant ce temps, Roger se rend à une convention de fans de science-fiction.

Stan présente à sa famille son vrai père, un agent secret charmeur. Quand Stan l'accompagne en mission pour récupérer de l'uranium que des terroristes auraient caché dans un musée, il découvre qu'il est en réalité voleur de bijoux. Pendant ce temps, Steve tombe amoureux d'une femme de 80 ans.

Quand Stan gâche la fête de son patron, il se retrouve muté en Arabie Saoudite. Là, les Smith vivent un choc culturel provoqué par les normes sociales de leur nouveau pays dominé par les hommes. Évidemment, Stan adore ça.

Le choc des cultures se poursuit. Toute la famille est arrêtée par la police religieuse et condamnée à mort par lapidation. Roger est courtisé par un prince arabe qui croit que celui-ci est une jeune Américaine aux mœurs légères.