Austin & Ally

Jimmy Starr, le propriétaire du nouveau label d'Austin, lui demande de venir chanter à sa fête costumée d'Halloween.

Austin et ses amis se préparent à tourner son prochain clip et font passer des auditions pour recruter des danseurs. Trent, le nouveau petit ami de Trish, y participe.

Austin va faire la couverture d'un magazine pour adolescents. Lorsque le journaliste arrive, tout le monde réalise que Trish a menti sur les passions, les talents et les centres d'intérêt d'Austin.

Privé de sortie - Ally donne par mégarde tous les instruments du Sonic Boom. Elle décide donc avec Austin, Trish et Dez d'organiser une collecte de fonds pour obtenir de quoi les racheter. Cependant, lorsqu'Austin est privé de sortie à cause de ses mauvaises notes, la bande doit trouver un plan B.

Copieurs et mauvaises odeurs - Trent demande à Ally de lui écrire une chanson pour qu'il puisse devenir célèbre comme Austin. Cependant, lorsqu'Austin et Ally découvrent qu'il a volé la chanson sur laquelle ils travaillaient, la bande doit réparer cette injustice.

Austin et ses amis vont à New York car il doit chanter pour le réveillon du Nouvel An. Ils ne parviennent pas à se frayer un chemin parmi la foule, Jessie réussit à leur faire atteindre la scène.

Manèges et mauvaise haleine - Austin, Ally, Trish et Dez sont impatients de tourner leur premier clip à gros budget, mais lorsque Kira, une fille avec une haleine horrible, est engagée pour jouer l'amoureuse d'Austin, ils doivent trouver un moyen de finir le tournage du clip sans lui faire de peine.

Copine et petite copine - Ally, Trish et Dez viennent en aide à Austin quand ce dernier décide d'inviter Kira, la file de Jimmy Starr, à sortir. Mais Kira pense qu'Austin et Ally sont amoureux.

Stage, quizz & quiproquo - Elliot, un ami qu'Ally a connu en colonie de vacances, lui rend visite. Ally et lui passent beaucoup de temps ensemble à parler de leurs souvenirs. Même si Austin sort désormais avec Kira, il réalise qu'il est jaloux de la relation d'Ally avec Elliot.

La Décision d'Austin (Première partie) - La mère d'Ally rentre pour organiser une fête pour la sortie de son livre. Ally trouve le courage de vaincre son trac et de chanter en duo avec Austin à la soirée.

Le Choix d'Austin (Deuxième partie) - Après avoir parlé avec sa mère et Trish d'Austin, Ally décide de se concentrer sur sa carrière, maintenant qu'elle a vaincu son trac. Pendant ce temps, Austin a des doutes sur son amitié avec Kira.

La Machine magique - Dez achète une ancienne machine à écrire à Trish pour un concours d'écriture. Il se passe quelque chose d'incroyable. Dez découvre que la machine à écrire est magique et que tout ce qu'il écrit se produit en vrai.

Couple ou duo - Austin et Ally décident de devenir un "couple officiel" et veulent séparer leur relation professionnelle de leur relation personnelle. Mais c'est plus facile à dire qu'à faire car leur relation a des conséquences sur leur façon d'écrire des chansons.

Trish décroche un emploi au spa et invite Ally à faire des soins. Pendant ce temps, Austin va chercher le collier d'Ally, mais les choses tournent mal quand il le fait tomber dans un chili con carne.

Ally et Entrechats - Trish décroche une audition pour Ally, qui découvre qu'elle doit chanter dans un groupe de filles et pas en tant que soliste. Pour lui sauver la mise, Austin, Dez et Trish font diversion pour qu'Ally puisse chanter seule.

Scouts, toujours prêts à chanter ! - Ally n'a plus beaucoup de temps pour écrire de nouvelles chansons pour sa démo, Austin décide donc d'écrire lui-même sa chanson, au lieu de dépendre d'elle.

Jimmy signe sa fille Kira sur son label. Austin efface par mégarde une des démos de Kira et Jimmy pense qu'Austin et Ally tentent de saboter la carrière de sa fille.

Ally est nommée dans la catégorie des nouveaux artistes prometteurs de Miami. Pour fêter ça, elle se rend à une fête avec Austin, Trish et Dez et effectue sa danse fétiche.

Austin écrit un tube au sujet d'une fille et ses fans se demandent de qui il s'agit. Val poursuit Austin et ses amis en justice, affirmant que la chanson a été volée à sa nouvelle artiste.

Voyage vers le futur - Quand Austin et Ally sont envoyés dans un futur fantasmatique, ils s'aperçoivent que les progrès technologiques rendent l'écriture de chansons moins personnelle et réaprennent à apprécier leur bonne vieille méthode.

Austin décide d'intégrer l'équipe de basket du lycée. Cependant, après s'être blessé pendant un match, ce dernier et ses amis doivent trouver un moyen pour qu'il puisse se produire à l'école.

Quand Austin découvre que l'homme qui fait la manche et joue de la guitare au centre commercial est une ancienne gloire du rock, il persuade Ally, Trish et Dez de l'aider à se remettre en selle.

Pour mettre fin à une querelle ancestrale entre Dez et Chuck, la bande échafaude une mise en scène pour faire croire aux deux garçons qu'ils sont au beau milieu d'une invasion de zombies.

On demande à Austin et à Ally de faire partie des coachs d'un concours de chant. Ally prend une candidate sous son aile. Avec Austin, ils font tout pour faire de cette candidate une gagnante.

Le Film de leur vie - Quand Dez et Trish décident de réaliser un film sur Austin et Ally, ils font émerger quelques dissensions au sein du duo, qui mettent à mal l'amitié entre les deux artistes. Trish et Dez devront réussir à réconcilier Austin et Ally tout en essayant de terminer leur film.

Le Choix d'Ally - Ally, Trish et Dez se préparent à suivre Austin sur sa première tournée nationale. Mais on propose à Ally de l'aider à lancer sa propre carrière. Elle se retrouve confrontée à un choix cornélien : accepter cette offre ou partir avec ses amis sur la tournée.