Bob's Burgers

Bob se lance dans une quête épique pour trouver la clé d'une boîte. Tina essaie d'apprendre une chanson que tout le monde arrive à chanter, sauf elle.

Linda tente d'emmener sa famille voir l'orchestre symphonique lors d'un concert gratuit, mais ses efforts sont contrariés par une épidémie d'infection parasitaire.

Bob accepte d'être temporairement le chef cuisinier de la nouvelle boîte de nuit de Fischoeders. Les enfants dénichent un vieux réservoir et décident de le transformer en piscine pour organiser une fête dans la cave du restaurant.

Alors que Louise avait prévu une vengeance le soir d'Halloween, son plan est mis à mal quand les enfants Belcher rencontrent une vielle femme mystérieuse dans un hôtel. Linda et Bob, très réticent, donnent du sang dans une infirmerie mobile décorée sur le thème des vampires.

Tina est nommée responsable de la capsule temporelle de l'école, mais elle se fait une ennemie en rejetant le projet de Tammy. Bob taquine Linda parce qu'elle ne sait pas siffler.

La famille doit trouver un moyen de garder le restaurant ouvert, car le gril de Bob est tombé en panne le jour du festival organisé par les commerçants d'Ocean Avenue.

Quand Gene se retrouve dans l'incapacité de manger le dîner de Thanksgiving à cause d'une grippe intestinale, sa famille tente de lui remonter le moral.

Quand les parents de Linda font une escale dans un aéroport de la région, Bob et Linda tentent de profiter de l'occasion pour en faire la visite familiale annuelle.

Quand Linda intègre un groupe de discussion pour femmes d'affaires, Gene devient possessif et réclame de l'attention. Louise et Tina veulent apprendre à se battre.

Quand les Belcher sont invités à fournir le service de traiteur lors de la parade annuelle du Glencrest Yacht Club, Bob se demande s'il y a un piège. Louise a les yeux rivés sur la goélette du père Noël qui déborde de cadeaux.

Louise convainc ses parents de tirer profit du lucratif dîner de la Saint-Valentin, même si cela oblige Bob et Linda à mettre de côté leurs propres projets pour la Saint-Valentin. Pendant ce temps, Tina participe à la fête anti-Saint-Valentin de Tammy.

Bien décidée à prendre la plus belle photo de famille qui soit en vue des fêtes de fin d'année, Linda entraîne Bob et les enfants au cœur de la nature.

À l'occasion d'une sortie en famille au marché aux puces, Bob et Linda sont tourmentés par un mensonge qu'ils ont raconté à leurs enfants à propos de ce qui est réellement arrivé à leur peluche de mammouth laineux.

Lorsque Linda et Tina se rendent au magasin de chaussures, Gene est accidentellement laissé seul à la maison. Pendant ce temps, Bob, Louise et Teddy vont acheter du matériel pour le restaurant à un type louche que Bob a rencontré sur Internet.

Les nouvelles habitudes sportives et alimentaires de Linda lui font subir des problèmes gastro-intestinaux le jour de la réunion entre parents, élèves et enseignants.

Tina se retrouve obligée d'écouter des cours d'espagnol à la bibliothèque pour améliorer ses notes, ce qui lui vaut un coup de foudre inattendu. Pendant ce temps, Louise et Gene veulent humilier M. Frond pendant la foire de printemps de Wagstaff.

Tina doit faire face à une crise des surveillants quand elle se prend de passion pour la nouvelle tendance secrète de Wagstaff que M. Frond tente d'étouffer. Pendant ce temps, Bob et Linda essayent de trouver une astuce pour que Teddy fasse entrer en douce de la nourriture au cinéma.

Lorsque Bob se retrouve impliqué dans un accident impliquant quatre voitures juste devant le restaurant, il réalise que découvrir le responsable du carambolage ne sera pas aussi facile qu'il le croyait.

Lorsque Louise découvre que Rudy a une maquette de pont qui explose, elle décide de se lancer dans une aventure plus ou moins périlleuse, entraînant ses frères et sœurs avec elle. Pendant ce temps, Mort essaie d'enseigner à Bob, Linda et Teddy comment méditer.

Les enfants Belcher jouent au chat et à la souris quand le dentiste, Dr Yap, vient au restaurant récupérer quelque chose qui a été volé dans la salle d'attente de son cabinet. Pendant ce temps, Bob, Linda et Teddy essaient de nettoyer une énorme fiente d'oiseau sur la fenêtre du restaurant.

Linda a besoin de l'aide des enfants pour défendre une tradition locale amusante et bête. Pendant ce temps, Bob est captivé par un concombre sur Internet.

Après que Tina et Bob ont planifié une soirée père-fille pour visionner le film préféré de Bob, une comédie musicale kitsch avec des vampires, Tina décide d'inviter aussi son groupe d'amis à les accompagner. Pendant ce temps, Linda ouvre un restaurant pour les ratons laveurs de l'allée.