Bob's Burgers

Les enfants explorent une usine désaffectée de friandises pour une chasse au trésor, mais ça tombe sur le jour de la démolition du bâtiment. Bob et Linda doivent sauver les enfants avant qu'il ne soit trop tard.

Un braqueur (voix de Bill Hader) attaque une banque en face du restaurant. Quand le braquage tourne mal, Bob se retrouve au centre d'une prise d'otages.

Les enfants parviennent à esquiver un cours de sport grâce à une fausse étude indépendante. Pendant ce temps, Bob accueille une nouvelle machine à crème glacée au restaurant.

Bob devient obnubilé par un vieux jeu vidéo de cuisson de burgers, depuis que Jimmy Pesto a obtenu le meilleur score et écrit "BOB EST NUL" au tableau des scores.

La famille de Bob le convainc d'acheter un food-truck et de concurrencer ceux qui lui piquent ses clients juste devant le restaurant. Quand les Belcher se rendent à un festival culinaire, les bêtises des enfants provoquent une émeute contre eux.

Gayle, la sœur de Linda, passe chercher Bob, sous sédatif, chez le Dr Yap, le dentiste de la famille. Quand Bob prend Gayle pour Linda et l'embrasse, elle tombe amoureuse de lui. Il se tourne alors vers le Dr Yap pour obtenir de l'aide.

Quand le restaurant reçoit un avis négatif de la part d'un critique culinaire, les Belcher craignent que cette mauvaise presse n'éloigne les clients. Bob se rend chez le critique, mais ses plans dégénèrent au moment où les enfants et d'autres restaurateurs arrivent pour le soutenir.

Tina commence à passer du temps en compagnie de Tammy (voix de Jenny Slate), une fille à la mauvaise réputation, dans le but de se rapprocher de Jimmy Junior.

Bob apparaît dans la séquence culinaire d'une émission matinale locale, mais Gene lui vole la vedette quand il arrive sur le plateau en portant un masque de Bigfoot.