Une nouvelle année scolaire commence à Abbott, et Janine est toujours aussi enthousiaste. Elle mise tout sur la journée des métiers qu'elle organise dans le cadre de son nouveau poste au rectorat. Ava, de son côté, a une nouvelle approche de son travail, et Melissa fait face à une demande surprenante.

Gregory est circonspect lorsque des élèvent viennent traîner dans sa classe à l'heure du déjeuner et lui demandent des conseils comme s’il était le « prof cool ». Barbara est choquée de découvrir que Tariq sort avec la mère d'un de ses élèves. Janine et Jacob tentent d'embaucher un interprète en langue des signes.

Lorsqu'un élève est surpris en train de fumer, le personnel d'Abbott se réunit pour revoir la politique obsolète en matière de drogue. Pendant ce temps, Janine essaie de se résoudre à laisser la remplaçante s’occuper de sa classe, mais a du mal a renoncer à son ancienne fonction.

Alors que la chorale de l'église de Barbara répète dans le gymnase de l'école, Ava remarque des tensions au sein du groupe. Jacob fait des pieds et des mains pour éviter de rentrer chez lui, ce qui inquiète Grégory. Melissa et Janine enquêtent sur une personne venue faire un remplacement.

Abbott Elementary va devenir un monument historique de Philadelphie, pour le plus grand plaisir d'Ava et de Janine. Mais cela n'impressionne ni Barbara, ni Melissa. L'école prévoit de célébrer l'évènement en grande pompe, mais tout ne se passe pas comme prévu.

Janine lance un programme pilote pour intégrer une bibliothécaire dans l’équipe d’Abbott, mais cela ne va pas sans quelques frictions avec l’une des enseignantes, ce qui la met dans une situation inconfortable. Pendant ce temps, Melissa et Jacob font face à d’importants changements domestiques.

Ava et Gregory sont invités à participer à un débat sur les écoles publiques, tandis que les autres enseignants doivent suivre une formation aux premiers secours. Janine a quelques difficultés à obtenir la validation pour diffuser son projet bibliothèque dans tout le rectorat.

Jacob est choqué lorsqu'il découvre que ses collègues ne s'intéressent pas à ses fréquents messages électroniques et n'ont même pas écrit elles-mêmes les réponses. Gregory se tourne vers Janine pour qu’elle l'aide avec un de ses anciens élèves.

L'Ava Fest est de retour, et avec l'aide des professeurs, Ava est décidée à surpasser l'année précédente à tout prix. Après avoir accepté l'offre d'un poste à temps plein au rectorat, il ne reste qu'à signer à Janine pour rendre la chose officielle.

Jacob et Gregory ont un double rencard, mais lorsqu'ils tombent sur certains clients familiers du bar, leur soirée prend un autre tournant. Lors de la première réunion du club de lecture d'Ava, le groupe se retrouve au cœur d'un débat pour savoir lequel d'entre eux serait le meilleur leader post-apocalyptique.

Barbara invite Gregory à son brunch annuel de la Fête des Mères. Jacob s'efforce de trouver comment organiser une sortie scolaire.

Jacob parvient à organiser une sortie scolaire pour toute l'école, mais quand Abbott doit partager le parc, les jeux et l'amusement se transforment en compétition. M. Johnson se délecte d'avoir l'école vide pour lui tout seul.

A l'aube des vacances d'été, Janine organise la soirée parfaite pour fêter la fin de l'année scolaire. Ses amis et collègues y sont conviés, et elle a tout planifié jusqu'au moindre détail.