Dead Like Me

Ruben et Mason se rendent à un anniversaire pour collecter leur prochaine âme. En découvrant qu'il s'agit de celle d'une petite fille, Mason hésite. De retour après une rude matinée, George décroche un nouveau travail à l'agence d'intérim. Elle va devoir former Brennan, le neveu du patron du Happy Time...

Le mauvais sort qui poursuivait George de son vivant ne s'est pas arrêté une fois morte. Elle apprend tout d'abord que ses parents ont l'intention de vendre la maison dans laquelle elle a grandi, puis elle se fait subtiliser son vélo. A l'agence, elle découvre qu'on la soupçonne de voler des fournitures...

Reggie, la soeur de George, raconte à tout le monde qu'elle communique avec son aînée, qui est pourtant passée de vie à trépas après avoir reçu un débris de la station Mir sur la tête. George a l'intention de se lier d'amitié avec ses collègues de Happy Time, l'agence d'intérim où elle travaille...

Alors qu'elle se remémore son enfance, George se rend compte que le secret de sa popularité réside dans l'égoïsme. Pendant ce temps, Mason et Daisy ont maille à partir avec leurs âmes. L'un des défunts veut absolument assister à ses funérailles...

George est harassée de travail. A l'agence Happy Time, Delores lui demande de l'aider à impressionner Ed Barphin, un séduisant expert venu en mission d'audit pour évaluer le temps de travail des employés. D'autre part, elle doit collecter plusieurs âmes, ce qui l'oblige à hâter l'allure...

George reçoit de nouvelles responsabilités au sein de l'agence pendant que Joy se prépare à vendre sa maison. Mason rencontre et saisit l'âme d'une idole de sa jeunesse, un chanteur de rock. Roxy raconte à Daisy que des amis de la victime à qui elle a volé la croix veulent la récupérer...

Pour la première fois, jalousée par ses collègues, George est chargée de s'emparer de l'âme d'une star de rock, Kyle Lowerdeck, lors de l'un de ses concerts. Elle réalise alors que la mort pour les VIP est totalement différente. De son côté, Mason continue de faire n'importe quoi...

En mission dans un club de country, George tombe sous le charme de l'homme dont elle croit devoir recueillir l'âme. Roxy et Mason prennent l'avion pour Cancun, des vacances dont ils espèrent bien profiter même s'ils doivent capter l'âme de deux passagers. Pendant ce temps, Ruben s'arrange pour que Daisy lui tienne compagnie lors de sa mission dans l'école de la soeur de George, Reggie...

Trip enterre son père. George est chargée d'aller chercher le jeune homme, qui est dans un état de désespoir assez avancé. Daisy, quant à elle, doit aller faucher l'âme d'une femme qui vient d'être assassinée par son amant. Ce crime la traumatise. Ruben donne à Roxy plus de responsabilités...

Après avoir partagé des moments intimes avec Trip, George est déçue que celui-ci ne l'appelle pas. D'autant plus qu'autour d'elle, il semble n'y avoir que des couples. Même Delores a un rendez-vous galant. Daisy entame une relation avec un soi-disant producteur de télévision, ce qui provoque la jalousie de Mason. Quant à Rube, il tente de retrouver une femme de son passé...

Après avoir pris l'âme d'un sans-abri, George décide de s'impliquer et prétend être une de ses proches à la morgue. Elle se retrouve alors plus engagée dans sa mort que prévu. Pendant ce temps, Daisy s'improvise tentatrice dans une émission télévisée où sa victime n'est autre qu'un avocat marié...

Tandis que Daisy se rend à un club de boxe, Mason et Ray pénètrent sur le ring pour se battre et lui montrer leur affection. George, de son côté, est envoyée à l'hôpital pour mettre fin aux jours d'une vieille dame souffrant de la maladie d'Alzheimer. Mais celle-ci n'arrive pas à croire qu'elle est morte...

Ray est mort. Daisy et Mason, angoissés, répètent inlassablement leur version des faits. Après avoir saisi l'âme d'un élève militaire ambitieux, George regrette toutes les choses qu'elle n'a pas pu accomplir durant sa vie. Elle décide de se rendre une dernière fois à l'agence Happy Time...

La fille de Ruben va mourir alors que Mason cherche désespérément un endroit où dormir depuis qu'il s'est séparé de tous ses biens. Il demande l'hospitalité aux autres faucheurs. George et Ruben se retrouvent confrontés à leur passé...

C'est Halloween. Une grosse journée attend les faucheurs, d'autant plus qu'un tueur en série rôde en ville. Ils doivent s'emparer de l'âme des victimes avant qu'elles ne soient assassinées...