La DPJ enquête sur le meurtre d'une femme et de sa fille. Le mari est soupçonné, mais l'enquête démontre un lien avec des braqueurs. Karlsson défend Gilou.