Masters of Sex

Après les dramatiques événements, Masters et Johnson ont déserté la clinique. En pleine dérive, Bill est condamné par un juge à se rendre aux Alcooliques Anonymes. Virginia, esseulée à Las Vegas, décide de reprendre le travail et contacte Hugh Hefner. Libby se retrouve seule pour la toute première fois...

Hugh Hefner a accepté d'investir dans la clinique de Masters et Johnson à la seule condition que les deux chercheurs reprennent leurs travaux ensemble. Conscients du fossé qui les sépare désormais, ils décident d'engager deux nouveaux collaborateurs afin de ne ne plus avoir à travailler l'un avec l'autre...

Bill et Virginia tentent de s'adapter à leurs nouveaux collaborateurs, tandis que leur instinct leur suggère de rester séparés l'un de l'autre. De son côté, dans un élan romantique, Libby décide d'embrasser la vie comme une femme fraîchement célibataire en cette pleine période de révolution sexuelle...

Après le scandale qui l'a éclaboussé, Masters a presque tout perdu. Mais Virginia revient de sa relation avec Dan et se rapproche à nouveau de lui.

Alors que le procès débute, les ennuis de Masters et Johnson apparaissent au grand jour. Virginia démarche les éditeurs pour donner un second souffle à leur carrière. De son côté, Bill prend conscience des conséquences que les charges qui pèsent contre lui pourraient avoir sur la vie de Virginia.

Virginia tente désepérement de reconstruire sa relation avec Bill, mais celui-ci cherche désormais le bonheur ailleurs. Alors que Betty et Helen se préparent à la venue du bébé, l'arrivée inopinée des parents d'Helen, qui ignorent l'homosexualité de leur fille, vient compliquer la situation...

Masters fait d'Art son protégé et conduit avec lui des recherches dans un nouveau domaine. De son côté, Johnson rappelle à Nancy quelle place elle occupe dans leur partenariat. Par ailleurs, Betty cherche de l'aide pour essayer d'obtenir des droits sur le bébé d'Helen...

Masters et Johnson prennent la route ensemble, en se faisant passer pour un couple, afin d'enquêter sur les méthodes employées par une clinique concurrente de la leur. Profitant de l'absence de Bill et Virginia, Art, Nancy et Langham se mettent en avant auprès de la clientèle du cabinet...

Masters et Johnson reviennent de Topeka, chacun faisant le bilan de leur déplacement. Art et Nancy tentent de prendre un nouveau départ alors que Libby entreprend un voyage avec Bram, qui semble s'ouvrir à de nouvelles perspectives...

Après le scandale qui l'a éclaboussé, Masters a presque tout perdu. Mais Virginia revient de sa relation avec Dan et se rapproche à nouveau de lui.