Sofiane tente d’obtenir le permis et se retrouve toujours confronté au même examinateur acariâtre et de mauvaise foi qui refuse de le lui accorder. Il faut qu’il trouve enfin une solution pour l’éviter.

Sofiane, de retour dans son quartier d’origine, découvre que Kader, un ancien du quartier, est devenu quasi fou. Ses amis lui racontent les différentes étapes de sa transformation…

Delphine a redécoré avec amour l’appartement que Margaux lui sous-loue. Alors lorsque Margaux demande à récupérer l’appartement sans préavis, Delphine voit rouge.

Romain explique à ses amis comment une nuit passée dans la salle d’attente des Urgences fut synonyme d’expérience infernale.

Seb décide d’emmener sa femme aux Antilles pour se faire pardonner une énième maladresse. C’était sans compter sur ses lacunes en logistique et sur la rigidité du personnel d’embarquement.

Moussa organise une soirée de la dernière chance pour sauver son agence événementielle. Mais Moussa est malheureusement meilleur vendeur de soirée qu’organisateur de soirée.

Quand un de leur pote meurt accidentellement, les personnages de Narvalo se retrouvent pour évoquer sa mémoire. Que garde-t-on de quelqu’un ?