Après avoir découvert que Siri l'a trompé, David ne parvient pas à surmonter cette trahison. Il se refuse à en parler directement avec la jeune femme, qui ignore tout de son tourment. Continuellement tourmenté par cet événement, il tente d'en apprendre plus sur John en fouinant dans le téléphone de sa compagne. Il décide de contacter son rival...

Lorsque David la met face à ses mensonges, Siri réalise qu'elle n'a pas d'autre choix que de lui révéler toute la vérité concernant son infidélité. Se sentant à la fois blessé et humilié, David emménage chez Mario...

David reprend le travail. Mario, qui aimerait le voir passer à autre chose, l'invite à une fête. Au cours de la soirée, Emma montre clairement à David qu'il l'attire, mais celui-ci n'a pas encore totalement renoncé à Siri.

David tente d'avoir une conversation franche avec Siri, mais les réponses de la jeune femme ne font qu'ajouter à sa détresse. Mario fait tout son possible pour alléger la peine de son ami, mais en vain.

David se réveille chez Siri. Inquiète pour la coupure qu'il s'est faite, celle-ci l'envoie aux urgences. Alors qu'il attend son tour à l'hôpital, il fait la connaissance de Joanna. Le courant passe immédiatement entre les deux jeunes gens.

David semble réussir à prendre ses distances avec Siri. Le jeune homme est de plus en plus proche de Joanna et de Mario. Mais, lorsque les deux amis sont invités à une fête au travail de Joanna, Siri fait une apparition inattendue.

David ne sait plus où il en est. Il hésite entre reprendre sa relation avec Siri ou débuter une nouvelle vie. Joanna a hâte de connaître sa décision.

Après avoir passé du temps avec son ex-bande d'amis et Siri, David est plus perdu que jamais. Mais la jeune femme attend de lui qu'il prenne une décision.