Peter Eckert, jeune sans domicile fixe et toxicomane, est accusé d'avoir tué son ami Sebastian Kürzer alors qu'ils étaient tous deux sous l'emprise de drogues. La mère de Peter fait appel à Benni pour défendre son fils. Les soupçons de Leo se portent sur le Roi, un ancien boxeur et petit malfrat du quartier, à qui Sebatian devait de l'argent.
Les couples Daniel/Steffi Krause et Ulrich/Julia Wickenhöfer cogèrent une taverne appelée la Pomme d'Or. Quand Ulrich est retrouvé mort, on soupçonne immédiatement son cousin Daniel puisqu'il hériterait du café-restaurant. Pourtant, l'enquête va petit à petit se détourner du motif familial pour s'intéresser de plus près au comportement intolérable d'Ulrich, qui s'était fait de nombreux ennemis.
Anne Schmitz, une hôtesse de l'air, est accusée du meurtre de son petit ami pilote, Philip Kleinbölting, lors d'une escale à Francfort. Mais Kleinbölting étant criblé de dettes de jeu, l'enquête de Benni et Leo les entraîne dans le milieu du poker et de la mafia russe.
/image/603e1f8b9610e/uploads/media/boutiquepicto.svg)
/image/60423dc839475/uploads/media/picto_espaceclient.svg)
/image/60423e58bc5ee/uploads/media/picto_assistance.svg)
/image/29/0/astuces@3x.55290.png)
/img-hapi.canalplus.pro:80/ServiceImage/ImageID/85369808)