Paw Patrol, la Pat'Patrouille

La Pat'Patrouille se jette à l'eau. C'est le jour du bain et Rocky bataille dur pour éviter cette épreuve. Il déteste se mouiller. - Le festival d'automne. Madame Yumi est aux anges : ses pommes et ses citrouilles sont fin prêtes pour le Festival d'automne. Mais catastrophe, une tempête de neige s'annonce, bien avant la saison...

Les bébés tortues de mer. Des bébés tortues éclosent sur un carré de sable en retrait de la plage. Pour arriver à l'eau, elles doivent passer sur une route et des mouettes affamées ont envie de les manger. - La baleine échouée. Un bébé baleine s'est échoué sur la plage...

Chat-tastrophe. Ryder et les toutous sauvent Précieuse, une petite chatte qui dérive dans la baie sur un jouet. - L'éboulement. Katie est dans un train prisonnier sur un pont à cause d'un éboulement sur les rails...

Pop Pop Boogie. Chase joue sur une boîte à musique avec Stella mais il a du mal à répéter ses mouvements. Et c'est Stella qui les lui montre. - La lumière du phare. Par une nuit de grand brouillard, le projecteur du phare tombe en panne...

Sauvetage en montagne. La Pat'Patrouille passe la journée à la montagne. - Le monstre des neiges. Des skieurs ont vu le monstre des neiges de La grande Vallée.

Le cirque. L'éléphanteau du cirque a disparu. Encore une mission pour Ryder et son équipe. - Un sacré charivari. Le maire Goodyear est catastrophé : sa poule a disparu...

Le tricycle. Alex a construit un super tricycle mais celui-ci s'est cassé en morceaux. Son grand-père, monsieur Porter, appelle donc les toutous au secours. - L'épreuve du feu de Marcus. Marshall tente de battre le record du toutou pompier le plus rapide au monde...

Une livraison en péril. Ryder reçoit un appel de Monsieur Porter. - Le télésiège. Ryder a besoin des toutous pour aller secourir Katie et sa chatte Cali.

L'avalanche. Ryder raconte à madame Goodway comment Ruben a intégré la brigade. - Maurice est coincé. Le morse Maurice a été pris au piège sous l'eau, aussi le Capitaine appelle les toutous à l'aide...

Des lapins affamés. La ferme de madame Yumi est envahie par des lapins qui dévorent toutes les carottes. - Le concours de beauté. Katy prépare le concours du plus beau chien...

La nappe d'huile. Un paquebot naviguant dans la baie de la grande vallée percute un rocher. Un trou se forme dans la coque du bâteau, et de l'huile s'échappe. - La statue en bronze. C'est la fête de Grand-Père Grover dans la Grande Vallée. Madame le maire Goodway avait envoyé la statue du Grand-père pour la faire nettoyer, et le Capitaine Turbot devait la ramener par bateau...

Des vaches et des cow-boys. Les cinq vaches d'Al le fermier se sont échappées du train qui va bientôt repartir. - Alex, SOS !. Cali s'est aventurée sur le toit du silo de madame Yumi et ne peut plus redescendre...

Le cartable d'Alex. Alex a perdu son cartable alors que c'est son premier jour d'école. Vite, la Pat'patrouille part à sa recherche avant que le bus passe. - Joyeux anniversaire, Chase. Un vent violent a cassé une éolienne et la ville entière est privée de courant. Comment faire pour organiser la fête d'anniversaire de Chase dans ces conditions ?...

«La piscine». Il fait une chaleur étouffante, et les chiots comme les enfants ont besoin de se rafraichir. Malheureusement, la piscine est vide. Le tuyau qui relie la piscine au château d’eau est tordu. - «Les Pat'Acrobates». Le cirque arrive en ville, et la Pat’patrouille se fait une joie d’assister au spectacle. Mais le chapiteau n’est pas monté et un des deux trains qui doivent déposer les acrobates et animaux est en panne...

Ruben a trop regardé la télé : il s'identifie si fort à un super héros que quand un train se retrouve coincé par un éboulement, il tente de résoudre le problème tout seul...