Morris Buttermaker, ancien pro devenu exterminateur, s'attend à un boulot facile quand on lui demande d'entraîner les Bears, une équipe junior. Mais ses joueurs vont lui faire vivre un véritable cauchemar!