Sur une île paradisiaque vivent les agoutis, une famille de petits rongeurs. Gouti, l'aîné de la fratrie, rêve de découvrir d'autres univers. Lorsqu'une tempête dévaste leur île, Gouti et sa famille sont contraints de prendre la mer.