Dragon Ball Z

Alors que Sangoku s'entraîne dans le vaisseau qui l'emmène vers Namek, tous se battent pour les boules de cristal. La planète est un champ de bataille...

Les forces spéciales du Tyran viennent de quitter leur base de Namek. Sangohan, accompagné de Krilin, se dirige vers le chef des Nameks pour qu'il renforce ses pouvoirs...

Il ne manque qu'une seule boule de cristal à Végéta pour accéder à la vie éternelle. C'est Bulma qui détient la septième boule...

Bulma est prisonnière des hommes de Freezer, mais elle parvient à tromper leur vigilance...

Afin de s'emparer de la septième boule de cristal, Végéta s'est lancé à la poursuite de Krilin et de Sangohan...

Les forces spéciales sont maintenant aux trousses de Sangohan Krilin et Végéta. Pour réussir à leur faire face, ceux-ci décident de former une alliance provisoire. Mais l'armée réussit à leur subtiliser les boules de cristal et engagent le combat...

Les soldats de Freezer détiennent les sept boules de cristal. Krilin, Sangohan et Végéta unissent leur force pour les combattre...

Végéta, Krilin et Sangohan sont aux prises avec les hommes de Freezer. Un des guerriers est parti lui donner les boules de cristal...

Krilin et Végéta sont mis à mal par un soldat de l'armée secrète du Tyran. Sangohan continue le combat, mais il perd pied à son tour...

Sangoku vient de débarquer sur Namek. Aussitôt, il rejoint Krilin, Sangohan et Végéta, qui ont été blessés...