Une force inconnue détruit des vaisseaux et menace la paix dans la galaxie. L'USS Cerritos reste cependant loin de ces préoccupations. Mariner, Boimler, Tendi, Rutherford et T'Lyn continuent de mener leurs tâches à bien, tout en tentant d'éviter les ordinateurs diaboliques et les extraterrestres malintentionnés.