Californication

Des années plus tard, Hank retourne à L.A. pour écrire un film.

Hank se découvre un point commun surprenant avec le réalisateur Peter Berg.

Hank livre un scénario puis tente de quitter L.A. sans succès.

Hank invite à contrecœur son ex-petite amie à un dîner.

Hank et Charlie font une balade mouvementée avec la police.

Hank essaye d'écrire une chanson pour aider Sam à surmonter son blocage musical.

Hank couvre cet ivrogne Richard afin de soutenir Karen.

Hank lit le script de Tyler ; le "quadrangle" amoureux de Charlie se développe.

Le rendez-vous galant entre Hank et une vedette met son film en péril.

Hank cherche un nouvel agent et rencontre l'un de ses idoles.

Ses proches se rassemblent pour faire leurs adieux à Hank qui s'en va.

Hank se demande s'il est en enfer quand il se rend dans un bar local.