Edimbourg. Sur le chemin du collège, la jeune Britney Hamil disparaît. Le capitaine Ray Lennox est chargé de l'enquête avec Amanda Drummond. Cette affaire fait resurgir chez Lennox un passé traumatisant. Le policier est convaincu que Britney a été kidnappée par un tueur en série, connu sous le nom du Confiseur...

Le corps sans vie de Britney est retrouvé, ce qui plonge Lennox dans une culpabilité douloureuse. Toal ne souhaite pas remuer de vieilles affaires et encourage Lennox et Drummond à explorer les pistes existantes. Mais Lennox, persuadé que ce meurtre est signé du Confiseur, arrête un homme politique influent en Ecosse, Richie Gulliver, pour complicité de meurtre...

Lennox s'attaque frontalement à Richie Gulliver et l'accuse de protéger un certain Mc Cornell avec qui il entretient des relations sadomasochistes. De son côté, Trudi doit faire face à un problème de harcèlement sexuel vécu par une employée de Dundee Power. Lennox, qui a de plus en plus de mal à gérer son aversion envers les pervers criminels, replonge dans la cocaïne...

Lennox rend visite à Robert Ellis en prison, et lui confie qu'il sait qu'il n'est pas le Confiseur. Ellis met Lennox sur la piste de l'homme à la parka. Le policier demande à Toal de mettre en place une vidéo surveillance des obsèques de Britney. Stuart analyse les lieux où ont été commis les crimes...

Incarcéré, le Confiseur est décidé à faire craquer l'équipe et pose ses conditions : il est prêt à collaborer à la seule condition que Lennox dévoile sa véritable personnalité. Trudi tente de régler du mieux possible son problème au travail, tandis sa relation avec Lennox prend une mauvaise tournure. Accablé, le capitaine sombre dans la drogue...

Chez sa psy, Lennox fend l'armure et relate les événements traumatisants de son enfance. Le jour de l'enterrement de son père, il ne supporte pas l'hypocrisie de sa mère et de Josh, se met à boire et prend beaucoup de cocaïne. Après la cérémonie, il retourne interroger le Confiseur qui profite de son état de fragilité pour tenter de le dominer...