Deux flics sur les docks

Xavier Gallat, surfeur sans histoires, est retrouvé mort sur la plage. Il a été exécuté alors qu'il était au volant de son véhicule, par un tireur situé à plusieurs centaines de mètres. Tandis que la panique s'empare peu à peu de la ville, Faraday et Winckler envisagent la piste d'un sniper fou...

Le corps d'un urgentiste est retrouvé sur l'ancien brise-vent du France. Il a été torturé avant d'être achevé d'une balle dans la nuque, selon les méthodes du milieu. Sauf que rien ne relie ce fils de bonne famille sans histoire à la pègre. Peu après, le corps d'un journaliste échoue dans les eaux du port...

Le corps d'une jeune femme disparue il y a plus de quatre ans refait surface. La situation contraint Winckler et Faraday à réouvrir l'affaire, qu'ils pensaient classée. Faraday, ébranlé, en arrive à douter de l'enquête qu'il avait menée à l'époque des faits. Et s'il n'avait pas arrêté la bonne personne ?...

Un père de famille est retrouvé mort au volant de sa voiture, au pied du pont qui relie Le Havre à Honfleur. Faraday et Winckler concluent très vite à un meurtre : un autre véhicule l'aurait contraint à foncer droit vers la barrière de sécurité. Il semble que la victime menait une double vie...