Deux flics que tout oppose, l'un, très à cheval sur le code de procédure, et l'autre, aux méthodes peu orthodoxes, sont contraints de coopérer.