La vie de Tony ne s'arrange pas. Seul à la tête de la famille, il doit tempérer les ardeurs des hommes de main de son neveu, qui dirige une maison de courtage. Comme si cela ne suffisait pas, Pussy réapparaît subitement dans l'allée du garage de Tony, révolté d'avoir été pris pour un indicateur...

La perspective de l'héritage bien en tête, Janice tente de rentrer dans les bonnes grâces de sa mère, admise à l'hôpital dans un état critique. Tony lui annonce qu'il va donner l'ordre à l'hôpital de ne pas la réanimer en cas de rechute, ce qu'Anthony Jr s'empresse de rapporter à sa grand-mère...

Après avoir surpris Meadow ivre dans la maison saccagée de Livia, Tony et Carmela s'interrogent sur leur rôle de parents et craignent que l'adolescente ne reconnaisse plus leur autorité. Quant à Richie, de retour de prison, il a la ferme intention de reprendre ses affaires là où il les a laissées...

Désormais Tony contrôle la totalité du business familial des voitures de luxe. Mais ses nouvelles responsabilités le contraignent à se rendre en Italie, en compagnie de Christopher Moltisanti et de Paulie Gaultieri, pour régler une importante affaire avec le chef de la branche napolitaine de la famille...

Furio Giunta, la nouvelle recrue de la Famille, arrive d'Italie. Tony lui trouve un emploi au Nuovo Vesuvio Restaurant et profite de son arrivée pour procéder à une petite réorganisation au sein de son équipe. Mais sa famille lui cause beaucoup de souci : Janice a en effet renoué avec son ex-petit ami...

En tant que parrain, Tony est chargé d'organiser l'Executive Game. Il s'agit d'un jeu de poker de grande envergure, dont la mise minimum est de cinq-mille dollars. L'un de ses amis, qui se révèle un joueur invétéré, lui demande de lui prêter de l'argent pour entrer dans la partie. Tony hésite...

La découverte de la philosophie a fait voler en éclats les certitudes d'Anthony. Au grand dam de son père, le garçon se pose des questions métaphysiques à tout propos et parvient à la conclusion que l'existence de Dieu étant éminemment discutable, il se trouve par là-même dispensé de faire sa confirmation...

Carmela s'inquiète parce que sa fille pourrait ne pas être acceptée à l'université de Georgetown, en dépit de ses excellents résultats scolaires. Elle demande à une vague connaissance d'intercéder pour Meadow en écrivant une lettre de recommandation. D'abord réticente, celle-ci finit par céder...

Christopher a survécu à l'attentat dont il a été victime. A peine sorti du coma, il raconte à Tony et Paulie qu'il est allé en enfer et en est revenu avec un message de Mickey Palmice et Brendan Filone. Tony l'ignore, mais Paulie prend peur, persuadé qu'il est hanté par les esprits des hommes qu'il a tués...

Tony apprend qu'un témoin l'a aperçu avec Pussy après le meurtre de Matthew. Dans l'éventualité où il devrait s'enfuir, il liquide le magasin d'articles de sport de Davey Scatino, afin de réunir assez d'argent pour Carmela et les enfants. Mais lorsque le témoin découvre à qui il a affaire, il se rétracte...

L'avocat de Tony lui conseille de se tenir à carreau s'il veut entrer dans les bonnes grâces des agents du FBI. Sur ce, Tony s'installe à son bureau, où il n'est pas revenu depuis des années, et décide de dresser le bilan de sa vie. La conclusion à laquelle il arrive le plonge dans une profonde déprime...

Richie dérange de plus en plus Tony, qui décide de prendre soin de celui-ci. Pendant ce temps, Richie est occupé à parler mariage avec Janice et à rechercher une maison pour leur couple. Alors que Tony tente de convaincre l'oncle Junior de l'intérêt de liquider Richie, celui-ci frappe Janice au visage...

Après avoir mangé dans un restaurant indien, Tony Soprano souffre d'un empoisonnement alimentaire qui provoque des hallucinations. Au cours d'une crise, le malade voit Pussy le trahir devant les fédéraux. Pour Tony, l'heure est venue de régler ses comptes avec certaines personnes de son entourage...