Un vieil homme demande à libérer un ancien héros prisonnier d'une boîte à musique. Un monstre légendaire s'échappe et Sangoku et Végéta partent le combattre.
Sangoku vient de mourir. Dans le futur, les deux cyborgs C-17 et C-18 ont décimé la planète et sèment le chaos. Il ne reste plus que deux Saïans : Trunks, encore enfant, et Sangohan, le fils de Sangoku. Celui-ci entraîne Trunks pour qu'il devienne un super Saïan. Mais Sangohan meurt à son tour...
/image/603e1f8b9610e/uploads/media/boutiquepicto.svg)
/image/60423dc839475/uploads/media/picto_espaceclient.svg)
/image/60423e58bc5ee/uploads/media/picto_assistance.svg)
/image/29/0/astuces@3x.55290.png)
/canalplus-cdn.canal-plus.io/p1/brand/9383009/canal-ouah_50036/STD169/mediawan-1997-01066-Image-16x9_Cover-fr-FR-DGZ_alapoursuitedeGarlic-xFR9)