Au Chili, Angel et son jeune frère Franco purgent une peine de prison dans un centre de détention pour mineurs. Malgré la violence qui règne dans ces lieux, les deux garçons se sont fait des amis. Tout bascule avec l'arrivée de Jaime, un adolescent révolté qui propose d'organiser une évasion massive...