Règlements de comptes à l'institut : Paris, août-septembre 1944

Alors qu'une vague de meurtres frappe la capitale à la fin de l'été 1944, l'enquête de la police judiciaire révèle rapidement que les auteurs pourraient être liés au Parti communiste. Pourtant, malgré les preuves, malgré les langues qui se délient timidement, il faudra plus d'une année aux forces de l'ordre avant de parvenir à nommer des suspects.