Idi et Timy sont de retour de Bamako. Ils rencontrent le commissaire qui est en campagne électorale dans sa localité. Ce dernier leur propose de les déposer à la capitale à bord de son véhicule de futur Maire. Ils sont victimes d'une attaque à main armée. Le complice n'est autre que le chauffeur du commissaire, Ousmane l'escroc

La nouvelle commissaire prend fonction dans la tension. Elle envoie immédiatement Marc dans une confrérie de Yoga. Pendant ce temps Idi installe son studio photo. Marc découvrira que la confrérie Yoga est en réalité une secte et John l'escroc en est le chef.

Une fête en l'honneur de la promotion de l'inspecteur Gérard est organisée au restaurant chez Oumou. Pendant ce temps Marc devient l'otage de son prisonnier John. Marc est recherché par la police; il est soupçonné de complicité avec John…

Marc est à l'honneur au commissariat, il vient de démanteler une secte et appréhender un escroc international. Cependant il subit le courroux de sa femme Oumou pour son infidélité. Tonton Sidiki (l'oncle de Timy) s'est fait escroquer à Bamako et l'inspecteur Marc profite de ses congés pour voler officieusement au secours de ce dernier à Bamako.

Pendant que Marc traque l'escroc à Bamako, Juvénal le coiffeur joue l'agent secret entre le Maire sortant et l'ancien commissaire. Oumou continue de muter Antoinette et Caté entre le restaurant et la maison. Idi, découragé par la trahison de Timy décide d'accepter la proposition de Madame…

Marc a finalement réussit à récupérer l'argent de Tonton Sidiki. Cependant ce dernier s'inquiète de la relation de Marc et de Timy. Oumou ne se retrouve pas dans ses calculs au restaurant. Elle soupçonne son homme d'être à Bamako…

Tonton Sidiki rentre en possession de son argent. Marc et Timy sont de retour à Ouagadougou. Mais avant d'atteindre la capitale ils assistent au meeting de l'ex-commissaire. Timy a des embrouilles avec son chéri Idi ; Oumou lui confie à nouveau la gestion de son restaurant

Après une première agression par un chien lors d'une perquisition Marc est encore victime d'une fléchette perdue. Timy n'arrive pas à se décider entre Marc et Idi. Grâce à ses lectures, l'inspecteur Gérard résout le problème du chien qui agresse…

Marc est pris entre deux feux ; celui de l'actuel et l'ex-commissaire. Il réussit sa manœuvre d'annulation de la plainte contre l'ex commissaire. Gérard qui s'attire des embrouilles avec une star du hip hop. Les deux inspecteurs comme toujours tirent leur épingle du jeu contre le rappeur.

Oumou découvre finalement que Timy est l'amante de son mari. Timy décide de se mettre à l' abri des regards, elle rejoint le couvent des religieuses catholiques. Antoinette et Caté doivent maintenant s'occuper du restaurant.

Caté et Antoinette se font la concurrence au restaurant et cela joue négativement sur les recettes. De faux médicaments vendus par 10% rendent les gens malade. Pour remonter la filière Marc et Gérard doivent aller au Niger.

Marc et Gérard sont à Niamey, au Niger. Très rapidement Gérard fait la rencontre d'une très belle jeune fille : Soureya. Pour mieux mener leur opération les deux inspecteurs se déguisent en homosexuels

Gérard a été enlevé par des preneurs d'otages avec la complicité de la jeune fille. Il est ligoté dans le désert et les ravisseurs demandent une rançon. Pendant ce temps Marc rencontre leur contact à Niamey. Les deux décident d'aller à la recherche de Gérard

Marc et Issouf Issoufou accompagnés de la jeune fille Soureya sauvent Gérard dans le désert. Le fournisseur de 10% est repéré il se nomme Yahaya. Lui et Marc sont en direction de Dosso pour un approvisionnement…

Yahaya arrive à semer Issoufou le flic nigérien. Mais son fournisseur Akonnily démasque l'inspecteur Marc. Gérard sort de la clinique et essaie en collaboration avec Issoufou de retrouver les traces de Marc

Gérard, Marc et Yahaya sont arrêtés par Akonnily. Et c'est Malika sa collaboratrice qui est chargée de les exécuter. Issoufou arrive au bon moment ; Gérard et Marc rentrent à Ouagadougou. Malika elle doit continuer au Nigeria…

Idi tente de se suicider mais il est sauvé de justesse par Malika. Marc devient complice de 10% en supprimant son nom de la liste des distributeurs de Yahaya. Soureya doit être protégée, elle est témoin dans cette affaire de faux médicaments.

Soureya est hébergée officiellement chez Marc qui est lui-même hébergé chez Gérard. Gérard se retrouve ainsi sans domicile fixe parce qu'il ne doit pas être en contact avec Soureya. Antoinette et Caté transforment le restaurant de Oumou en club de striptease

Soureya a trouvé du travail, elle doit gérer le restaurant de Oumou. Timy cherche les voies et moyens pour camoufler son ventre qui commence à être visible. Gérard passe la nuit dans le salon de coiffure de Juvénal.

L'inspectrice générale Malika mène une enquête sur les faux médicaments dans laquelle Marc est impliqué avec 10%. Une nouvelle affaire fait la une : un albinos décapité. Gérard soupçonne l'ancien commissaire dans cette histoire.

Soureya doit maintenant loger chez Gérard. Mme le commissaire passe l'éponge sur les méfaits de Marc et en échange, il doit lui retrouver son Permis d'Habitation Urbain. Idi continue de chercher sa Timy…

La concurrence entre Antoinette et Caté au restaurant fait des victimes au commissariat. Tous les flics ont la diarrhée après avoir goûté au repas d'Antoinette. Malika enquête sur la commissaire qui a des rencontres nocturnes avec Madame…

Les problèmes gastriques de la veille ayant invalidé les agents, Jager le taximan, Idi et Juvénal sont sollicités pour renforcer l'équipe de policiers pour accueillir le ministre de la sécurité en visite surprise au commissariat. Le ministre, le Maire et le commissaire sont impliqué dans une affaire de parrainage pyramidale…

Marc et Madame sont en route pour Abidjan. Ils doivent remonter la filière de l'escroquerie pyramidale. Pour paraître discrets, ils ont une couverture. Ils sont Monsieur et Madame Keïta en voyage de noces. Marc subit une agression et devient amnésique…

Gérard doit rejoindre d'urgence Marc à Abidjan. Marc ne le reconnait pas. Gérard l'aide à retrouver la mémoire. L'enquête reprend son cours et les trois amis se rendre à Yamoussoukro.

Madame, Marc et Gérard sont à Yamoussoukro. Ils ne perdent pas de temps, très vite ils vont à la clinique FCAO. Ils arrivent à mettre la main sur des documents qui confirment l'escroquerie pyramidale

La mission est terminée à Abidjan, les inspecteurs sont rentrés à Ouagadougou. Ils donnent la mallette pleine d'argent au commissaire. Pendant que Gérard souffre de chagrin d'amour, Marc paye ses dettes à la banque avec des faux billets piqués de la mallette.

Gérard se déguise pour rentrer au domicile de la commissaire afin de voir Soureya. Les conséquences de l'escroquerie pyramidale se font sentir : la commissaire est mutée dans un petit village perdu. Gérard est éperdument amoureux de Soureya. Il pense à tout lâcher pour elle, même son boulot.

Malika remplace la nouvelle commissaire. Marc est jaloux parce qu'il pensait occuper ce poste. Un médecin confirme la grossesse de Timy. Marc mène une enquête sur le Maire à la demande de la femme de ce dernier…

Caté et Antoinette font du sabotage au restaurant. Caté vend les verres du restaurant à 10% qui les revend à Oumou. Marc aussi sabote le véhicule de Malika. Timy continue toujours de cacher sa grossesse.

Idi et Marc apprennent que Timy est enceinte et elle se trouve à Bamako. Ils font le voyage de Bamako ensemble malgré leur désaccords. Oumou découvre la supercherie entre Caté et 10%. Caté est renvoyée.

Marc et Malika forment un duo de policiers singulier, qui mène la vie dure aux criminels.