Déclinée de la série d'ouvrages littéraires du même nom, la série Dictionnaire amoureux aborde des thèmes culturels éclectiques et populaires.