Hell's Cats

Le comportement de Sebastian, un chat violent, met en nouveau-né en danger. Un chat sauvage sachant ouvrir les portes, Zeus, menace de quitter son maître.

Jackson rencontre une douce musicienne qui se sent dépassée par son chat adopté et a honte de ne pas savoir comment changer son comportement.

Un chat faisant des crises vit dans la peur des deux autres chats du foyer. Jackson apprend à un videur à gérer son diablotin de chat.

Jackson travaille avec un chat, Skylar, qui a peur de sa propre queue. Il rencontre aussi deux gardiens dont le chat fait tout le temps tomber des objets.

Jackson entre dans le monde d'Ellen, avec les chats sauvages du quartier qu'elle nourrit et a presque adoptés depuis 20 ans.

Jackson se rend à Brooklyn, où un couple est au bord de la rupture à cause de la discorde persistante entre deux chats.

Jackson se rend à New York pour rencontrer un père et un fils s'occupant d'une colonie de chats errants dans leur jardin. Ils ont désespérément besoin d'aide.

Jackson aide un chat, qui ne se fait pas à sa nouvelle maison, à déménager chez une famille qui l'adoptera.

Josh et Grace, des colocataires, ont des chats qui se battent entre eux. Jackson travaille avec un duo mère-fille qui a un chat sauvage craintif qui pose problème.

Jackson se rend au refuge Santé D'or dans l'intention d'aider un chat abandonné très agressif, Pig Pen.