Trois vétos à Houston

Le Dr Blue, le Dr Ross et le Dr Lavigne se remémorent les cas les plus mémorables de leur carrière, des sauvetages de tigres à l'ablation vitale d'une tumeur sur un pitbull.

Les médecins se préparent à ouvrir une nouvelle clinique, mais redoutent une promesse faite par le passé. Le Dr Blue est alerté par la glande mammaire éclatée d'un bouledogue.

Un tégu noir et blanc avec de sérieux problèmes de constipation doit être opéré. Le Dr Blue soigne un boxer ayant du mal à respirer et les vétos aident un bébé alpaga en détresse.

Le Dr Blue, le Dr Ross et le Dr Lavigne se remémorent les cas les plus extrêmes de leur carrière où la vie des animaux qu'ils opèrent ne tient parfois qu'à un fil.

Les vétérinaires doivent effectuer une opération sérieuse lorsqu'un scanner révèle un fluide dans l'utérus d'un chien. Une poule a besoin d'aide après l'attaque d'un coyote.

Les vétos sont confrontés à un carlin qui a du mal à respirer avec ses narines toutes fines et ont du mal à soigner un petit chien qui semble avoir des défaillances cardiaques.

Les vétos s'occupent d'oiseaux de proie ayant besoin d'être vaccinés contre le virus du Nil occidental. Le Dr Ross soigne Tesla, une tortue au bec fracturé.

Le Dr Lavigne opère un chien à la fois mâle et femelle. Le Dr Ross doit soigner la maladie de peau d'un lézard à barbe avant qu'elle ne cause de sérieux problèmes.

La police sauve une tortue prise par une ligne de pêche et le Dr Ross doit la détacher. Le Dr Blue attend les résultats des test après avoir opéré les crocs d'un teckel.

Le Dr Ross emmène sa fille à la clinique. Un chien arrive après avoir subi plusieurs crises et l'équipe doit dompter un patient félin agressif.