Une saison au zoo

Les soigneurs s'activent : nettoyage de l'habitat des tigres, gestion d'un hippopotame nain têtu, et visite guidée pour les stagiaires. L'équipe s'occupe des pensionnaires aquatiques, prépare des jeux pour les primates et fait l'inventaire. Entre imprévus et routines, le quotidien du zoo révèle ses facettes, mêlant défis et complicité avec les animaux.

Sabrina et Pich nettoient le bassin des rhinocéros. Geoffrey aide à sortir les éléphants. Les vétérinaires examinent Dumbo, un saïmiri blessé, dont l'état est plus grave que prévu. Dylan répète nerveusement le spectacle d'oiseaux, malgré le soutien de ses collègues et les facéties de Ziva, un faucon espiègle. Marie rend visite à Dumbo après son opération, mais le petit singe semble affaibli.

Au zoo, l'équipe s'active : les soigneurs taquinent une stagiaire près des pandas roux, un singe se remet à la clinique. On étudie les futures naissances de girafes et une novice prépare sa première animation sur les lémuriens. La journée s'achève par la répétition d'un spectacle aquatique, avec l'espoir qu'un pensionnaire vedette y participe. Entre soins et animations, le parc fourmille d'activités.

Le Zoo de La Flèche s'anime pour l'ouverture estivale. L'équipe s'affaire au nettoyage et à la préparation des spectacles, tout en s'occupant d'un pensionnaire convalescent. Les premières représentations rencontrent des difficultés : problèmes techniques pour le show aquatique et un faucon indiscipliné. Malgré ces défis, l'apparition d'une otarie sur scène provoque l'émotion des soigneurs et du public.

La journée au zoo commence pour Sabrina qui visite les volières et les pandas. Les soigneurs préparent les repas des primates malgré quelques confusions. La vétérinaire examine une loutre et un singe récemment opéré. L'équipe se réunit pour célébrer l'anniversaire d'un calao, et lui apporte un cadeau.

Jeanne prépare un enrichissement pour les loups à crinière. Une urgence mobilise l'équipe : Flocon, un maki catta blessé à la patte. Charlotte et Margaux interviennent rapidement pour le soigner. Théo nettoie la loge des saïmiris, désireux d'impressionner Aurélie. Après le traitement, l'équipe décide de relâcher Flocon au plus vite pour faciliter sa réintégration dans son groupe.