Violence sous vidéosurveillance

À New York, une caméra filme un meurtre : le tueur est traduit en justice. Au Texas, la police utilise la vidéosurveillance pour retrouver un tireur.

Au Nouveau-Mexique, la police pourchasse un tireur qui a tué un homme désarmé. En Floride, la police coince un voleur depuis la terre et les airs.

La police de Louisiane utilise les réseaux sociaux pour trouver un tueur. Les enquêteurs se servent de vidéos pour attraper un tueur avant sa fuite.

Lorsqu'un tireur s'en prend à sa famille, la police envoie des drones à sa poursuite. En Caroline du Sud, les caméras filment une bagarre de rue.

Un meurtre filmé par la caméra d'un hôtel d'Atlanta est résolu grâce à un lecteur de plaque d'immatriculation. Un détail infime aide la police texane.

Une fusillade est élucidée grâce à la vidéosurveillance. Lorsqu'une femme est assassinée chez elle, la police recherche un tueur à proximité.