Diesel Brothers

Heavy D et l'équipe transforment un grumier canadien délabré en un semi-remorque sur mesure pour le transport de leurs créations à travers le pays.

Tandis que l'atelier termine la construction du semi-remorque, Heavy D poursuit son projet de tenter une cascade extrêmement dangereuse dans le Brodozer.

Heavy D achète un buggy unique et le rénove pour le revendre. Il construit également un camion-citerne et deux épandeurs de fertilisant personnalisés.

Heavy D tente de sauver un camping-car acheté aux enchères. L'équipe doit terminer un camion-deux épandeurs pour une opération en hélicoptère.

Heavy D tente de récupérer un camping-car accidenté en Europe pour un gros gain, tandis que Sam crée un vélo diesel avec des pièces de récupération.

RJ Anderson demande à Heavy D de personnaliser la capacité de remorquage de son Ford Raptor. Les Diesel Brothers défient Goons Garage et Welder Up.

Les Diesel Brothers transforment leur Bronco pour le Tuff Truck et Heavy D personnalise un UTV pour un record mondial.