Le monde des Winx

Bloom est interrogée par la police au sujet de la disparition d'Annabelle. Faute de preuve, les inspecteurs Evans et Gomez sont contraints de la laisser partir, mais Bloom découvre que la montre du Voleur de talents est désormais entre les mains de la police. Elle demande de l'aide à Roxy avant de partir pour la Chine pour tenter de sauver Yu, une jeune fille spécialiste du kung-fu...

Les Winx interrogent le Chaman et apprennent que c'est la Reine du Monde des Rêves qui lui a demandé d'enlever les talents. Mais avec l'aide de cette dernière, le Chaman parvient à s'enfuir. Les Winx se rendent à Londres pour approcher un nouveau talent : une jeune pianiste du nom de Madelyne...

Les Winx et Lorelei débarquent à Santa Monica à la recherche d'un nouveau talent. Mais Ace tombe sous le contrôle de Smee, qui met les Winx en fâcheuse posture lors d'une épreuve extrêmement dangereuse. Entretemps, Roxy et Bloom poursuivent Jim et parviennent à mettre la main sur la montre...

Arrivés devant la tour de l'horloger, Bloom et Jim sont confrontés aux pirates zombies, menés par Smee. Mais il semblerait que ce dernier et Jim se connaissent depuis longtemps. Silke ne semble pas très douée pour le snowboard, malgré sa passion pour ce sport. Les créatures de l'ombre veulent pourtant la kidnapper. Aurait-elle un autre talent caché...