Teddy a sombré dans une profonde dépression après la mort d'Andrew. Incapable de la faire parler ni même manger, Owen reçoit l'aide appréciable d'Amelia, qui a bien compris qu'il ne sais pas quoi faire de sa patiente. La jeune femme décide de placer Teddy sous perfusion. Est-ce la bonne option ?

Une mère et sa fille, malades toutes les deux, se disputent le dernier respirateur disponible dans le service. La belle-soeur de Hayes est hospitalisée pour un calcul rénal.

Un couple de jeunes mariés est grièvement blessé dans un accident de la route. Jackson fait preuve d'un dévouement excessif avec les patients souffrant du Covid, ce qui va lui jouer des tours. Hayes tente d'aider Maggie à reprendre confiance en elle en lui demandant notamment de pratiquer une intervention chirurgicale à haut risque...

Maggie est préoccupée par Winston, tandis qu'elle essaye de soigner un patient blessé lors des manifestations de Seattle. Pendant ce temps, Levi est mis à l'épreuve par une urgence, et les médecins s'efforcent de traiter un patient qui ne croit pas en l'existence du Covid.