Après un accident, une jeune fille et son cheval adoré sont traumatisés. La mère met sa vie sociale en suspens et voyage dans l'ouest pour trouver "L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux".