Bienvenue chez les Loud

Pour prouver à Lacey que Charles est un chien bien, Lana lui fait faire un concours canin.

Lincoln et Clyde vont au camp de vacances les Cadets de l'espace, mais une fois sur place, déçus, les deux amis veulent rentrer chez eux...

Madame Carmichael demande à Leni de la remplacer pour une journée comme gérante de la boutique.

Lincoln essaie d'échapper à la réunion parents-prof...

Lynn trouve un partenaire inattendu pour regarder du sport à la télé : Monsieur Grognard.