Family Guy

Peter et les Griffin arrivent à Springfield, où ils font la rencontre d'un sympathique étranger nommé Homer Simpson, qui accueille ses nouveaux amis "pâles" à bras ouverts.

Peter et les Griffin arrivent à Springfield, où ils font la rencontre d'un sympathique étranger nommé Homer Simpson, qui accueille ses nouveaux amis "pâles" à bras ouverts.

Peter aide Joe à réaliser son vieux rêve de publier un livre mais les choses dégénèrent quand Peter se fait passer pour l'auteur. Brian commence un entraînement extrême après avoir ressenti l'euphorie du second souffle pour la première fois.

Lois participe à une collecte de sang et force Peter à l'accompagner pour qu'il se rende enfin utile. Mais il est immédiatement distrait par les cookies distribués après la collecte et persuade Lois d'ouvrir une boutique ensemble.

La chirurgie esthétique de Brian lui fait entreprendre une nouvelle carrière et tant qu'agent immobilier et il finit par avoir des ennuis avec Quagmire.

Le soir avant Thanksgiving, Brian et Peter sont tellement soûls qu'ils dévorent la dinde entière et se retrouvent forcés de trouver un moyen de la remplacer à la dernière minute. En l'absence de Peter, Chris tente de devenir l'homme de la maison.

Après avoir rencontré Jesus au centre commercial de Quahog, Peter est stupéfait d'apprendre que le fils de Dieu est encore puceau. Il charge alors Quagmire et Cleveland de l'aider à offrir à Jésus le meilleur des cadeaux d'anniversaire en le faisant devenir un homme.

Pour aider Chris à réussir son test d'histoire, Stewie et Brian se servent de la machine à remonter le temps à des fins éducatives. Et évidemment, tous les trois finissent coincés dans le passé.

Meg persuade Brian de passer un examen à sa place mais quand ses résultats s'avèrent mauvais, tout le monde commence à se dire que Brian n'est peut-être pas si intelligent que ça. Peter décide alors de montrer à Brian les joies d'être stupide et les avantages d'avoir un QI faible.

Meg est enthousiaste d'avoir été recrutée comme mannequin mais il s'agit en fait d'un travail pour un milieu très particulier : l'industrie du fétichisme du pied. Brian accompagne Stewie lors d'une aventure pour permettre à Stewie de faire ses expériences initiatiques hors de la crèche.

Lois emmène Peter pour ouvrir un compte bancaire et ils découvrent que son véritable prénom est Justin. Peter décide d'adopter ce nom pour son "alter ego adolescent". Peter/Justin organise une fête, durant laquelle Quagmire s'attire des ennuis auprès de sa mère sans s'en rendre compte.

Peter, Quagmire, Joe et Cleveland forment une agence de détectives dans leur quartier et sont stupéfaits de découvrir que Chris est un voleur. Lois s'inquiète du fait que Chris a une petite amie imaginaire mais saisit l'opportunité d'encourager Peter à copier l'attitude romantique de Chris.

Brian étant las de lui tenir compagnie, Stewie tente de sauver leur relation en faisant un bébé… ou plutôt sept… en utilisant l'ADN de Brian pour s'imprégner lui-même. Peter, Joe, Quagmire et Cleveland tentent de filmer une vidéo virale.

Meg décroche un nouveau boulot à l'aéroport, où elle devient immédiatement populaire comme étant l'employée la plus sexy.

Peter devient un héros malgré lui en retrouvant un garçon porté disparu. Joe décide de profiter de la vie en démissionnant et en entamant un voyage aux Chutes de Niagara avec Peter, Quagmire et Cleveland.

Après avoir été dressé, Brian devient beaucoup plus soumis et Peter réalise que son vieux copain rebelle lui manque. Chris se fait un nouvel ami à l'école mais se sent trahi quand il apprend qu'il s'agissait en réalité d'une manœuvre pour se rapprocher de Meg.

Vexé par les moqueries de ses copains, Peter se lie d'amitié avec une bande de filles rebelles. Mais Lois, familière avec les ragots féminins, avertit Peter qu'elles risquent de parler de lui dans son dos et Peter ne tarde pas à penser que Lois a probablement raison.

Peter prétend pouvoir battre Liam Neeson à la bagarre mais quand le défi se présente à lui, il réalise que gagner sera plus difficile que prévu. Stewie devient jaloux quand Lois décide de garder des enfants du voisinage.

Lois réserve un séjour de vacances spéciales pour couples aux Bahamas. Mais à la grande surprise de Peter, il s'agit en réalité d'un programme de thérapie conjugale.