South Park

Kenny emmène sa petite amie à un concert des Jonas Brothers, pensant que celui-ci le mènera à son coeur et à d'autres parties du corps.

Randy annonce qu'il a une solution pour sortir le pays de son désastre économique.

Les enfants sont surexcités car en rentrant chez eux ils verront la suite d'un épisode de Terrence et Phillip.

Stan participe avec son père Randy à une course de petites voitures en bois, le Derby de Pinewood.

Butters et un petit groupe de recrues rejoignent Cartman dans son rêve de vivre sur l'île du Crâne ou se trouve un trésor enterré.

Des fantômes de célébrités récemment décédées tourmentent Ike. Il est mort de peur et le stress pourrait bien le tuer.

Stan fête son anniversaire avec sa famille à l'aquarium de Denver où ils vont pouvoir nager avec les dauphins.

Cartman prend le contrôle des annonces du matin à l'école. Grâce à cela, il veut devenir la voix du changement!

Stan, Cartman, Kyle, Kenny, Butters et Jimmy se rendent au parc aquatique pour une journée pleine de fun. Malheureusement, les choses se passent autrement et ils ont rendez-vous avec la mort.