Alias

Sydney quitte la CIA et rejoint une unité secrète appelée APO avec Dixon, Jack, Vaughn et Sloane. Là, ils découvrent rapidement que leur nouveau chef n'est autre que la directrice de la CIA, Hayden Chase. Malgré la disparition de Lauren, les relations entre Sydney et Vaughn restent tendues...

Que de missions compliquées par les problèmes personnels. Sur le point de se rapprocher de son père, Sydney ne parvient pas à trouver de terrain d'entente avec Vaughn. De plus, Nadia, demi-soeur de Sydney, souhaite oublier le milieu de l'espionnage, maintenant qu'elle sait qui est son vrai père...

Sydney est chargée de séduire un marchand d'armes pour tenter de retrouver un code secret de la NSA qui a été volé. De son côté, Vaughn craint que Weiss n'ait trouvé la mort au cours d'une mission. Sydney et Jack se disputent au sujet de Nadia : ils se demandent s'ils doivent ou non lui révéler la vérité...

Sydney et Vaughn, se faisant passer pour une assistante médicale et un prêtre, recherchent une nouvelle arme biotechnologique mortelle et encore inédite. Sydney est préoccupée parce que Vaughn n'a pas encore oublié Lauren. Nadia se tourne vers Jack pour découvrir la vérité au sujet de sa mère...

Sydney et Vaughn se font passer pour un couple de jeunes mariés pour retrouver une arme aux pouvoirs mystérieux. Le voisinage qu'ils infiltrent n'est pas aussi charmant qu'il y paraît et les deux agents, dont la véritable nature risque d'être révélée, se retrouvent dans une situation dangereuse...

Victime d'une projection de gaz hallucinogène potentiellement mortel, Sydney perd tout contact avec la réalité. Son esprit est altéré et elle se retrouve en grand danger. Plusieurs personnes ont été exposées au gaz et la situation devient critique. Vaughn et Jack tentent de trouver un antidote...

Sydney fait part à Nadia de ses soupçons concernant Sloane. Celui-ci s'inquiète lorsque les deux jeunes femmes partent en mission, déguisées en jeunes et riches héritières de la jet-set, afin de découvrir l'origine d'une drogue mortelle qui circule dans les soirées les plus branchées...

Sydney doit éliminer sa pire ennemie, Anne Espinosa, qui s'est emparée de Nadia et menace de la tuer. Dans le même temps, les démons intérieurs de Vaughn refont surface au moment où il est lui aussi contraint à affronter son vieil ennemi en la personne du redoutable et insaisissable Sark...

Sark fait une proposition morbide à Sydney et Vaughn. Il accepte de les aider à traquer Anna Espinosa, à la seule condition que Vaughn accède à une ignoble requête concernant la dépouille de celle qui fut sa compagne, Lauren. De son côté, Jack envisage de mettre en péril la vie de Nadia...

Dixon pense que Sloane veut trahir la CIA. Il le soupçonne de préparer un chantage à grande échelle et de vouloir reformer l'Alliance. Ayant réussi à s'introduire chez Sloane, Sydney est surprise par Nadia alors qu'elle récupère des données confidentielles. Elle tente de se justifier, sans succès...

Au cours d'une mission en Allemagne, Sydney met en danger la vie d'un civil américain. La jeune femme n'a de cesse de réparer son erreur et de le sortir d'affaire. Quant à Jack, il planifie une rencontre avec un vieil ami, qui pourrait s'avérer mortelle. Vaughn, lui, découvre des secrets sur son père...

En ayant omis de mentionner des activités troubles menées jadis avec César Marquez que surveille désormais l'APO, Nadia Santos met en danger son existence, ainsi que celle de Sydney et Weiss. De son côté, Vaughn fait la connaissance d'une personne qui a des liens à la fois avec son père et avec Nadia...

La vie de Sydney est gravement menacée lorsque la mission dont elle est chargée prend une tournure totalement inattendue. Détail étonnant : Marshall semble être la seule personne à pouvoir lui porter secours. Quant à Dixon, il est exposé à un agent pathogène mortel libéré dans les locaux de l'APO...

Sydney et Vaughn unissent leurs forces, n'hésitant pas à braver tous les dangers pour tenter de découvrir toute la vérité concernant le père de Vaughn, présumé mort. Quant à Jack et Sloane, ils conspirent précisément contre les deux jeunes gens. Jack est confronté à un choix déterminant...

Katya Derevko, la tante de Sydney, lui livre des révélations au sujet de la mort d'Irina, la mère de la jeune femme. Cette terrible nouvelle perturbe considérablement Sydney. De son côté, Vaughn vole un engin dans le but de s'en servir comme monnaie d'échange pour obtenir des informations sur son père...

Sydney Bristow et Michael Vaughn comprennent que quelqu'un d'autre se fait passer pour Arvin Sloane. Sydney doit alors collaborer avec Sloane dans le seul but de mettre la main sur cet individu. Découvrant les objectifs de l'imposteur, Nadia redoute que son père n'en revienne à ses obsessions passées...

L'ancienne surveillante de Nadia, Sophia, a été victime de violences : elle demande à rencontrer son ancienne pensionnaire. Sloane apprend la nouvelle et craint pour la vie de Nadia. Il révèle alors à Sydney et Nadia que la troisième soeur Derevko les surveille sans relâche depuis plus de dix ans...

La maladie de Jack Bristow provoque chez lui des hallucinations. Sydney, choquée par la gravité de l'état de son père, doit recréer le temps où il travaillait pour la CIA et engage le seul homme capable de l'aider dans cette tâche. Pendant ce temps, Sophia poursuit sa convalescence chez Sydney et Nadia...

L'homme qui se fait passer pour Sloane réapparaît, toujours sur la piste de l'orchidée de Rambaldi. L'équipe réussit à le capturer au cours d'une vente aux enchères et commence à le questionner. Cet interrogatoire oblige le véritable Sloane à se replonger dans d'anciens et douloureux souvenirs...

Un commando s'empare des artefacts de Rambaldi, conservés dans les locaux de la DSR. Pendant ce temps, Sophia dit au revoir à Nadia et Sydney après avoir reçu confirmation qu'elle pourrait rentrer à Lisbonne sans crainte. Hayden Chase soupçonne Sophia d'être responsable de l'échec des dernières missions...

Après avoir découvert qu'Irina Derevko était toujours vivante, Sydney, Jack et Nadia unissent leurs forces pour tenter de la retrouver au plus vite. Ils cherchent ainsi à éviter que Sophia Vargas, qu'ils savent être Elena Derevko, ne mette en route le projet final de Rambaldi...

Le plan final de Rambaldi a été mis en action par Elena Derevko. Seuls Sydney, Jack, Irina, Vaughn et Nadia sont en mesure d'en empêcher les conséquences catastrophiques. Mais la prophétie de Rambaldi au sujet de Sydney et Nadia commence lentement à prendre forme. Sloane dévoile enfin sa vraie personnalité...