A Nassau, territoire sous influence anglaise, mais en fait contrôlé par une alliance de pirates, Eleanor règne sur les équipages. Elle rachète leurs cargaisons volées et gère les conflits entre les capitaines. Vane, l'un d'eux, qui a pris possession du fort dominant le port, profite de sa position pour prendre son indépendance...

Flint, contraint d'obéir à Dufresne, le membre de son équipage qui a pris le pouvoir sur son navire, lui prodigue toutefois de précieux conseils. Dufresne se méfie néanmoins de cette apparente bienveillance. John Silver, lui, a bien compris le projet de Flint : reprendre le pouvoir à bord...

Le capitaine Flint rencontre un sérieux problème durant le trajet de retour vers Nassau. Eleonor trouve une aide inattendue, tandis que Rackham tente de se refaire une réputation. Quant à Vane, il fait une surprenante découverte. Il cherche, par ailleurs, un moyen de protéger Eleonor contre Low...

Flint attend dans la baie une bonne occasion d'attaquer le fort de Nassau, où sont installés le capitaine Vane et ses hommes. Vane, qui manque de pirates pour assurer la défense du site, sait aussi que ses canons ne portent pas aussi loin que ceux de son adversaire. Buté, il refuse de céder à l'ultimatum de son ennemi...

L'ultimatum posé par le capitaine Flint arrive à son terme : les canons de son navire tonnent sur le fort de Nassau. Son équipage s'apprête à débarquer sur la plage. Vane n'a plus qu'une seule solution : tuer Flint pour décourager ses hommes. De son côté, Eleanor n'apprécie guère le retour de son père...

Rackham, à la tête de son nouvel équipage, poursuit un navire marchand. Il espère faire sa première prise de capitaine. Lorsqu'un autre pirate arrive juste après lui sur sa cible, il est contraint de négocier pour garder une partie du butin. Très habilement, il tente de remporter la mise...

Max enquête sur les conséquences d'un massacre. Flint et Silver, qui ont reçu des nouvelles troublantes, s'inquiètent pour leur avenir. De son côté, Eleanor prend un risque calculé qui doit lui permettre d'assurer sa position sur l'île. Dufresne pousse Billy à s'affirmer...

Charles Vane, le capitaine Flint et Anne Bonny attendent dans une maison isolée qu'un informateur les contacte. L'espion doit leur communiquer le chemin qu'empruntera le convoi du gouverneur pour rejoindre la plage. Les soldats britanniques ont, en effet, pour mission d'escorter Jack Rackham et un coffre de pierres précieuses jusqu'à la côte...

Flin et Miranda sont confrontés à leur passé. Anne fait connaître ses intentions à Rackham. Après avoir été très proches, puis brouillés, les deux aventuriers pourraient contracter une nouvelle alliance. Le capitaine Vane, qui avait été trahi par Eleanor, réussit à faire une belle prise qui le remet en selle. Eleanor, quant à elle, déclare les hostilités...

Après bien des péripéties, parfois mortelles, le capitaine Flint se découvre un nouvel allié, totalement inattendu. Pendant ce temps, l'équipage de Vane attend des jours meilleurs. De son côté, John Silver s'apprête à faire le plus terrible des sacrifices...