Modern Family

L'été a été exceptionnel pour les Dunphy : Alex est partie en voyage humanitaire et le reste de la famille s'entend à merveille. Mais quand Alex rentre à la maison, l'ambiance change en un clin d'œil.

Une visite de campus se transforme en épreuve psychologique et affective.

Phil monte la vidéo du mariage de Mitchell et Cameron en vue d'une projection familiale, mais les images révèlent qu'il est à l'origine d'un terrible rhume qui a fait des ravages dans la famille. Il est contraint de prendre des libertés créatrices.

Les Dunphy emménagent dans une petite chambre d'hôtel, le temps de faire traiter leur maison contre la moisissure. Phil y voit une occasion de passer des bons moments en famille, mais Claire et les enfants sont loin de partager son enthousiasme.

Phil vend la maison d'à côté et Claire et lui ont hâte d'avoir de nouveaux voisins merveilleux, mais leur enthousiasme se transforme en panique quand un couple bruyant et désagréable vient visiter la maison.

Halloween est la fête de Claire, mais elle autorise Phil à prendre le relais cette année. Au lieu de transformer la maison en manoir des horreurs, il en fait un "Super Cool Land".

Phil et Claire ne savent pas s'ils doivent être contents ou inquiets en voyant Haley et Andy passer de plus en plus de temps ensemble. Mais ils ne tardent pas à réaliser que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.

Cette année, Phil prépare le dîner de Thanksgiving et Luke est son sous-chef. Claire ne leur fait pas confiance et prépare une dinde en douce, en cas de ratage.

Quand Alex annonce à Phil et à Claire qu'elle a un petit ami, ils pensent qu'ils lui ont trop mis la pression et qu'elle s'en est inventée un.

Haley va avoir 21 ans : c'est un rite de passage et toute la famille veut participer.

Après un accident évité de justesse, les passagers de la voiture craquent ou changent de point de vue sur la vie.

Claire est furieuse, car le bateau de ses voisins Ronnie et Amber, qui trône sur leur pelouse, lui gâche la vue. La guerre devient bientôt totale.

Quand Luke commence à délaisser Phil, Andy profite de son statut d'apprenti pour devenir son nouveau bras droit. Gloria et les médecins soupçonnent Joe d'être allergique à Stella.

Pour la Saint-Valentin, Claire et Phil reprennent les rôles de "Juliana" et "Clive", mais les choses se compliquent quand Claire commence à soupçonner Phil de s'intéresser davantage à Juliana qu'à elle.

Après le long week-end de retrouvailles avec ses vieux copains de Phil, Claire s'empare du seul siège de première classe restant sur le vol retour et laisse Phil en économie. Ils vivent des expériences complètement opposées.

L'ordinateur de Claire devient le centre de toute l'attention de la famille : Claire est bloquée à l'aéroport et cherche désespérément à joindre Haley après une grosse dispute.

Jay et Claire s'empressent de tourner une publicité pour les Placards Pritchett en réponse au nouveau spot accrocheur de leur concurrent, mais leurs différences créatives pourraient s'interposer entre eux.

Claire profite des vacances de printemps pour faire un grand ménage et Phil se bat pour garder la face, tandis que Luke commence à le surpasser dans tous les domaines.

Tout le monde se retrouve pour l'anniversaire de Jay et Phil a hâte de lui offrir son cadeau super cool : un barbecue high-tech.

Jay accepte d'intégrer l'équipe de bowling de Cameron en vue d'une finale, mais Cameron ne lui a pas précisé qu'il s'agissait d'une ligue entièrement gay. Jay se retrouve dans une position gênante.

Phil et Jay partent chercher le château de princesse de Lily pour Joe, mais ils sont tous les deux de mauvaise humeur. Phil est contrarié que Claire ne le laisse pas acheter une console de jeu.

Le pire cauchemar d'Alex devient réalité : elle doit partager le titre de major de promo avec son concurrent numéro un, Sanjay.

La famille compte bien à forcer Alex à honorer une tradition : sécher les cours. Phil, Luke et Haley l'entraînent de force mais finissent par faire un détour inattendu.

Toute la famille est chez Jay et Gloria pour fêter la remise de diplômes d'Alex, sauf Phil. Bloqué à Seattle à cause d'un voyage d'affaires, il a trouvé un moyen ingénieux pour être présent via Skype.