Terminator : Les chroniques de Sarah Connor

Après l'explosion de leur jeep, Sarah et John sont faits prisonniers par Sarkissian et ses hommes. Cameron est également touchée : sa puce se détraque. Elle croit qu'elle a pour mission de tuer John. Poursuivis, Sarah et John se réfugient dans une église. Ils doivent trouver un moyen d'arrêter Cameron...

Sarah et Cameron réussissent à pénétrer sur un site nucléaire destiné à devenir l'un des centres stratégiques dans la guerre qui opposera l'humanité aux machines. De son côté, John reprend les cours à contrecoeur. Il fait la connaissance de Riley avec qui il se lie rapidement...

Après que sa femme a été enlevée par Cromartie, Charley appelle Sarah à la rescousse. Malgré ses appréhensions, celle-ci décide de lui venir en aide. De son côté, John se rapproche de plus en plus de Riley...

Quand sa puce s'altère, Cameron perd la mémoire. Désorientée, elle quitte les Connor et croise la route de Jody, une jeune sans-abri qui décide de s'occuper d'elle. Très vite, d'étranges souvenirs refont surface. Pendant ce temps, James Ellison discute avec Catherine Weaver de son futur à la ZeiraCorp...

John et Derek infiltrent une académie militaire pour protéger Martin Bedell, un futur membre de la résistance menacé de mort par un Terminator. Pendant ce temps, Weaver charge Ellison d'enquêter sur l'incident de Serano Point...

La liste de noms conduit Sarah, John et Cameron jusqu'à Boyd Sherman, un psychiatre sur lequel ils décident d'enquêter. De son côté, sur les conseils de son assistante, Catherine Weaver fait appel au service du docteur Sherman, pour tenter d'améliorer sa relation avec sa fille. Pendant ce temps, une vieille connaissance de Derek fait sa réapparition...

La maison des Connor est cambriolée. Sarah est inquiète : certains des biens volés pourraient permettre à la police de faire le lien avec sa famille si les cambrioleurs étaient arrêtés. Aussi décide-t-elle de retrouver les malfrats. Cromartie remonte peu à peu jusqu'à John en suivant la trace de Cameron...

Empli de désespoir, refusant de voir son adolescence lui échapper, John fait une fugue. Sarah est bouleversée lorsqu'elle comprend qu'il est parti avec Riley.

Sarah est tourmentée par d'étranges cauchemars. Elle décide de retourner voir le docteur Sherman pour trouver une explication à ses visions. John et Cameron repartent vers le Mexique pour détruire le corps de Cromartie, mais celui-ci a disparu. Jesse séquestre un homme, persuadée qu'il vient du futur...

Un symbole inscrit sur le mur du garage conduit Sarah jusqu'à une entreprise d'informatique. Elle est alors persuadée d'avoir retrouvé la trace du Turk, mais Derek se montre sceptique. James Ellison enquête sur la mort supposée accidentelle du docteur Sherman, membre de l'équipe de Weaver...

Une nuit, Cameron se rend à la bibliothèque municipale où elle rejoint Eric, le gardien des lieux. Elle tombe alors sur une photographie datant des années 20, sur laquelle elle reconnaît un Terminator. Intriguée, Cameron décide d'enquêter, avec l'aide d'Eric. Pendant ce temps, John reçoit un coup de téléphone inquiétant de Riley...

Sarah et Cameron tentent de sauver une famille qui se trouve sur la liste. Un seul membre de cette famille tiendra un rôle important dans le futur, mais personne ne sait lequel. Jesse se bat pour sa vie...

Sarah, obnubilée par les trois points, poursuit son enquête. Elle se rend à une convention de passionnés d'ovnis. Là, elle entend parler d'un certain Abraham, dont le blog mentionne un vaisseau spatial marqué des trois points. Elle accepte de suivre une jeune femme qui prétend pouvoir localiser Abraham...

Blessée à la jambe, Sarah est guidée par l'image de Kyle Reese, le père de John. De son côté, l'agent Ellison apprend que Catherine Weaver cache les résultats de John Henry pour le sauver...

Une usine de climatiseurs explose, causant la mort de plusieurs employés. Sarah, John, Cameron et Derek assistent aux funérailles des victimes. Sarah est persuadée que cette entreprise ne fabriquait pas que des climatiseurs, mais qu'elle était aussi une couverture pour Skynet...

Au cours de l'une de ses insomnies, Sarah se retrouve dans une zone industrielle. Elle s'arrête devant le bâtiment de l'entreprise Western Iron & Metal Trading. Alors qu'elle tente d'y pénétrer, un homme masqué la neutralise avec un taser. A son réveil, elle a des électrodes sur la tête...

Sarah découvre que son fils a révélé certains de leurs secrets à Riley et s'inquiète de ce que Cameron pourrait lui faire si elle l'apprenait. Celle-ci est d'autant plus dangereuse que sa puce endommagée rend son comportement imprévisible...

Le corps de Riley a été retrouvé. Les soupçons se portent aussitôt sur Cameron, mais John lui accorde malgré tout le bénéfice du doute, au grand dam de sa mère. De leur côté, Jesse médite sur son passé et Ellison continue tant bien que mal à inculquer les notions de bien et de mal à John Henry...

La mission clandestine de Jesse dans le futur prend un tour inattendu lorsqu'il s'avère qu'elle a des effets négatifs sur la vie présente de John, Sarah et Derek. Sarah passe un accord avec Cameron, et John fait un choix difficile...

Sarah cache John avec l'aide de Charley Dixon, la seule personne en qui elle ait confiance. John Henry subit un piratage qui fait déraper son système. Après avoir été remis en état de marche, il explique à Catherine que ce dysfonctionnement a été provoqué par une intelligence artificielle très performante...

Savannah, la fille de Catherine Weaver, est victime d'une tentative de kidnapping. Sarah, Cameron et Derek se portent à son secours. Au cours de l'intervention, Derek est tué par un cyborg. Peu après, Sarah est arrêtée par la police et mise au secret...

Les Connor et Catherine Weaver s'affrontent dans un combat épique qui changera leurs destinées à tous, en particulier celle de John, touché au coeur...