Deer Squad: Les Super-cerfs

Les Super Cerfs vont délivrer les abeilles que M. Métal a capturées pour leur miel. Kaï bricole un Canard Robot pour garder les canetons mais il dérègle toutes les machines de la ville.

Lola garde le jardin public à la place de Ian, mais rien ne se passe comme prévu. La tentative de nettoyage du jardin public avec la machine à bulles de M. Métal tourne au cauchemar.

Kaï assemble les véhicules des Super Cerfs pour composer un petit train. Le super sèche-cheveux de M. Métal crée une tornade géante qui aspire tout sur son passage.

Quand les Robotons déversent du plastique dans le lac, un monstre apparaît et Rammy doit apprivoiser sa peur de l'eau. Collés ensemble, Lola et M. Métal sont obligés de faire équipe.

M. Métal utilise un échangeur pour prendre les pouvoirs des Super Cerfs. Rammy s'occupe d'un oeuf d'oiseau tout en luttant contre une invasion de fourmis.

Pour gagner le prix du Citoyen de l'année, M. Métal crée des hologrammes des Super Cerfs pour les faire passer pour des super vilains. M. Métal met toute la ville en boîte pour la Journée du Recyclage.