Les derniers rescapés

Un vaisseau spatial s'écrase sur la ferme de monsieur Leopolds, et ses quatre enfants adoptifs s'impliquent pour aider l'extraterrestre qui s'y trouve. La cargaison est constituée de Endlings, des animaux et des créatures en fin de vie, qui ont été temporairement miniaturisés pour être transportés...

Lorsque le vaisseau s'est écrasé, certains des Endlings sont devenus des créatures à part entière. L'alien leur montre comment les rétrécir pour les remettre dans leurs cages. Monsieur Leopold ignore tout de ce processus...

L'alien se réveille dans la baignoire, et est surpris par Gabby. L'éléphant a un dispositif de pistage et la traqueuse est en route pour la ferme. La police et un chasseur d'ovni du gouvernement sont également en route. Tous trois pour des raisons différentes...

Un ver géant creuse un tunnel sous la ferme et cause de sérieux dégats. Il attaque Gabby, Johnny et s'en prend aussi à monsieur Leopold. Le chasseur d'ovni du gouvernement et le traqueur d'éléphants arrivent à la ferme juste après que les enfants l'aient miniaturisé dans la cage à orbe...

Abiona frappe l'extraterrestre et réclame Tuko l'éléphant. L'alien se met en hibernation pour guérir. Un chat à dents de sabre est en liberté et menace Tuko...

Les enfants capturent quatre créatures et font la course pour récupérer le chat avant la police. Dans le laboratoire du gouvernement, l'agent Hewes trouve des morceaux de métal alien dans la moissonneuse qu'elle a confisquée...

Tabby est déçue par sa mère, une fois de plus. M. Leopold tente de la consoler, mais la pilule est dure à avaler. Pendant ce temps, les autres adolescents sauvent un spécimen particulièrement mignon. Quand Tabby le voit, elle en tombe follement amoureuse et le cache aux autres. Mais cela met en danger toute sa famille d'accueil.

Abiona se joint à la recherche de Johnny et Julia d'un nouvel Endling. À la ferme, Tabby tente d'empêcher Finn et M. Leopold de découvrir la créature qu'elle cache chez elle.

Pendant que M. Leopold confronte son passé, Johnny, Julia, Tabby et Finn doivent piéger un Endling récemment libéré avant qu'il ne les piège.

Le dénommé Alien étant en voie de guérison, Julia, Johnny, Tabby et Finn cherchent à aider un Endling qui ne peut pas survivre dans le froid.

À la poursuite d'un Endling insaisissable, Julia, Johnny, Tabby et Finn font face à un piège menaçant et réalisent qu'ils ne sont pas seuls à essayer de capturer la créature.

Tabby, Johnny, Julia et Finn se dépêchent de sauver un Endling piégé pendant qu'un flot sans fin de drones essaye de le capturer. Mécontente du travail de ses drones, Hewes et son équipe arrivent pour finir eux-mêmes la mission.